X-Authentication-Warning: delorie.com: mail set sender to geda-user-bounces using -f
X-Recipient: geda-user AT delorie DOT com
X-Original-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20161025;
        h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to;
        bh=vxSfgtlQd6ZEtgsHf+mKpUw/l0fwVlvs3OxvLWVGLJM=;
        b=A2ORWGs+jEYP7i01FxuSPS8COzWgbQBdpqNnIO8n715nPcQmKOpRktUgvFJQruV/B/
         4vcOEguCDfKJY3Y/r4j2h3FKD+hP4/ahzT2/nVYI0EDm+QAZzmu0Vv3yeA9vbM227/YO
         zxjXgjxf0EMspxzMHthBGUckD3z8244QErkMPgZH0N/5CjhF45CBNAP8kFT4DS0PQbzo
         RgQnzSEXvFKXSeNV0Y3W+Uqa5QPUlD4IbHLylqlc18OP1erJofZbGHLeE4g5ycoarluM
         bjIKbixbDvt1+VR1Ut9h3jCcMhO5KWIodrMuK9wPxizJLo0wXGnKtiurb+CZA6qohadp
         OiMA==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20161025;
        h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date
         :message-id:subject:to;
        bh=vxSfgtlQd6ZEtgsHf+mKpUw/l0fwVlvs3OxvLWVGLJM=;
        b=QXSnktBpior7flYw1hLv9DPq8tXup6DWDob6pi5e72VRmP2N6mATspKFvMaN+dBJzc
         1cm813LI8RGNnY6Bfpq8P1O4BhBfRH9WEcZKlN0vTmFhOJVUzrChU1dBDWFWsC4jSV0r
         iS5OtOI5/R+KLSqUFY1tOobgG8KwwzXgjwgotiubFwnYm4dEUygFnCWcXo4eBlyr1s+5
         9bPkgY2nkClxe587aAahMtEBjPHd3QezZVH5k5qKiaRXMkq8hiz0Qwvl20cIDjdkqbrC
         QDW8HumbgHgZKt9aKYUvmjJl5UHiJEo3ey4qqjrSGONGC92P1lMWVjUCo3QkK+swGZST
         rrCw==
X-Gm-Message-State: APjAAAV+dOIWkNAlYoLoyApYVGRNDY10H6Mu6GGiyPKDhWLBwVHdnC5V
	rV0lQXpnXJmRtq3khzMral2vVGUpMWjlJ4+CcF1fcMUgXBg=
X-Google-Smtp-Source: APXvYqwB5IBZo04S+6hq+0vIgfhz8u3mkQa3oNhb84Ij1AfjHkIBl5Nw3yQ1oHFOO7ib4Dotd477TEAY2+Xay1MC0YE=
X-Received: by 2002:a63:e813:: with SMTP id s19mr23460441pgh.12.1553526605799;
 Mon, 25 Mar 2019 08:10:05 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
References: <20190315092654 DOT GA16675 AT papai DOT server DOT net> <CAJZxidAbbp9NK40HAygYD91M79ASvUx9ismW79e0K70hebJe3A AT mail DOT gmail DOT com>
 <20190323074453 DOT GA1627 AT papai DOT server DOT net>
In-Reply-To: <20190323074453.GA1627@papai.server.net>
From: "Chad Parker (parker DOT charles AT gmail DOT com) [via geda-user AT delorie DOT com]" <geda-user AT delorie DOT com>
Date: Mon, 25 Mar 2019 11:09:54 -0400
Message-ID: <CAJZxidBwhrRJc7PGMV+2OofXrA04YZ8+=g5z=mG0oyx+GBh3pw@mail.gmail.com>
Subject: Re: [geda-user] pt_BR.po for pcb
To: geda-user AT delorie DOT com
Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000007ce9b60584ec9965"
Reply-To: geda-user AT delorie DOT com

--0000000000007ce9b60584ec9965
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

I had to look this up myself, because I've never done it:

https://en.wikipedia.org/wiki/Gettext#Running

Try setting the LANGUAGE environment variable of your shell to "pt_BR" and
see if that works.

The associated bug report is here, if you want to report your results:
https://bugs.launchpad.net/pcb/+bug/1820261

Or you can just email the list.

Thanks,
--Chad



On Sat, Mar 23, 2019 at 4:05 AM Jorge Barros de Abreu (ficmatin10 AT gmail DOT com=
)
[via geda-user AT delorie DOT com] <geda-user AT delorie DOT com> wrote:

> On Fri, Mar 22, 2019 at 08:22:15AM -0400, Chad Parker (
> parker DOT charles AT gmail DOT com) [via geda-user AT delorie DOT com] wrote:
> >    Jorge-
> >    Thanks for the update. I've added it to a bug report on LaunchPad an=
d
> >    we'll include it in the next release.
> >    Thanks,
> >    --Chad
>
> Hi Chad.
>
> I have a pcb copy made from repository via git clone on debian.
>
> The pcb do not view the translation in automatic form.
>
> How I enable the pt_BR.po file for pcb?
>
> I need to verify the translation.
>
> Thanks.
> --
> Data Estelar 2458565,819178
> http://sites.google.com/site/ficmatinf
> Desejo-lhe Paz, Vida Longa e Prosperidade.
> S=C3=A3o Bem Vindas Mensagens no Formato texto UTF-8 com Acentos.
>

--0000000000007ce9b60584ec9965
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div>I had to look this =
up myself, because I&#39;ve never done it:<br></div><div><br></div><div><a =
href=3D"https://en.wikipedia.org/wiki/Gettext#Running">https://en.wikipedia=
.org/wiki/Gettext#Running</a></div><div><br></div><div>Try setting the LANG=
UAGE environment variable of your shell to &quot;pt_BR&quot; and see if tha=
t works.</div><div><br></div><div>The associated bug report is here, if you=
 want to report your results:<br></div><div><a href=3D"https://bugs.launchp=
ad.net/pcb/+bug/1820261">https://bugs.launchpad.net/pcb/+bug/1820261</a></d=
iv><div><br></div><div>Or you can just email the list.<br></div><div><br></=
div><div>Thanks,</div><div>--Chad<br></div><div><br></div><div><br></div></=
div></div></div><br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gm=
ail_attr">On Sat, Mar 23, 2019 at 4:05 AM Jorge Barros de Abreu (<a href=3D=
"mailto:ficmatin10 AT gmail DOT com">ficmatin10 AT gmail DOT com</a>) [via <a href=3D"mai=
lto:geda-user AT delorie DOT com">geda-user AT delorie DOT com</a>] &lt;<a href=3D"mailto=
:geda-user AT delorie DOT com">geda-user AT delorie DOT com</a>&gt; wrote:<br></div><bloc=
kquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:=
1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">On Fri, Mar 22, 2019 at 08:22:=
15AM -0400, Chad Parker (<a href=3D"mailto:parker DOT charles AT gmail DOT com" target=
=3D"_blank">parker DOT charles AT gmail DOT com</a>) [via <a href=3D"mailto:geda-user@=
delorie.com" target=3D"_blank">geda-user AT delorie DOT com</a>] wrote:<br>
&gt;=C2=A0 =C2=A0 Jorge-<br>
&gt;=C2=A0 =C2=A0 Thanks for the update. I&#39;ve added it to a bug report =
on LaunchPad and<br>
&gt;=C2=A0 =C2=A0 we&#39;ll include it in the next release.<br>
&gt;=C2=A0 =C2=A0 Thanks,<br>
&gt;=C2=A0 =C2=A0 --Chad<br>
<br>
Hi Chad.<br>
<br>
I have a pcb copy made from repository via git clone on debian.<br>
<br>
The pcb do not view the translation in automatic form.<br>
<br>
How I enable the pt_BR.po file for pcb?<br>
<br>
I need to verify the translation.<br>
<br>
Thanks.<br>
-- <br>
Data Estelar 2458565,819178<br>
<a href=3D"http://sites.google.com/site/ficmatinf" rel=3D"noreferrer" targe=
t=3D"_blank">http://sites.google.com/site/ficmatinf</a><br>
Desejo-lhe Paz, Vida Longa e Prosperidade.<br>
S=C3=A3o Bem Vindas Mensagens no Formato texto UTF-8 com Acentos.<br>
</blockquote></div>

--0000000000007ce9b60584ec9965--