X-Authentication-Warning: delorie.com: mail set sender to geda-user-bounces using -f
X-Recipient: geda-user AT delorie DOT com
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=date:from:to:subject:message-id:mail-followup-to:references
         :mime-version:content-type:content-disposition
         :content-transfer-encoding:in-reply-to:user-agent;
        bh=eAGF6Q9evK35Z8b8iTe9s/ddYVa7VwAlJozhAG4W+As=;
        b=FFxjAiuwXjGZ/DAaQ6gkBBmumOiV5hJVb9/iqP3sQAk1DJygrVpyJK3Rj43JwXSSJB
         yH/hKaHB+yLF5MjrrhZFV7f+BqM5HHRTsdmsd8PUIKr84LHCtH37unyCmREeLubZH+fr
         OY+s2xRBnqE3gr05RoxQKhzLdY8WkU1r0zzl7mS2OitEXYeor2n4vOGUjr2U9mBqQ39T
         ziy72SBqKt8GlJd21Cd5tPWi8Hleg8wIxqwSA2DOYcU4rUOhelsqC03wZgFkmwnmthZB
         pBqx9MUukjZT8DebSx5xC65uylbhCQSoPfcX8DSK8CbvOFjY1ZJ9VIW1sxr1vEeCKD/4
         GZPw==
X-Received: by 10.112.168.131 with SMTP id zw3mr357338lbb.85.1389428535240;
        Sat, 11 Jan 2014 00:22:15 -0800 (PST)
Date: Sat, 11 Jan 2014 12:22:12 +0400
From: Vladimir Zhbanov <vzhbanov AT gmail DOT com>
To: geda-user AT delorie DOT com
Subject: Re: [geda-user] Re: pcb-1.99z.pt_BR.po
Message-ID: <20140111082212.GB3281@localhost.localdomain>
Mail-Followup-To: geda-user AT delorie DOT com
References: <20131228191702 DOT GA8259 AT papai DOT Home>
 <20140104212722 DOT GB27890 AT papai DOT Home>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <20140104212722.GB27890@papai.Home>
User-Agent: Mutt/1.5.21 (2010-09-15)
Reply-To: geda-user AT delorie DOT com
Errors-To: nobody AT delorie DOT com
X-Mailing-List: geda-user AT delorie DOT com
X-Unsubscribes-To: listserv AT delorie DOT com
Precedence: bulk

On Sat, Jan 04, 2014 at 07:27:49PM -0200, Jorge Barros de Abreu wrote:
> The project was moved for:
> 
> http://sourceforge.net/projects/pcbptbr/files/?source=navbar
> 
> The translation is completed (now including menus - gpcb-menu.res.in)
> 
> Can someone includ it to pcb-20110918.tar.gz????
> 
> I am very happy for it.
> 
> []´s
> 
> On Sat, Dec 28, 2013 at 05:17:02PM -0200, Jorge Barros de Abreu wrote:

PCB does not use the sites you mentioned. You cannot use launchpad.net
facilities for it, either.
So one way you can do this is to file a bug report at
  https://bugs.launchpad.net/pcb
and add your translation as a patch against the current pcb version
there.
The second way is to ask one of the pcb developers (probably, DJ Delorie
or Peter Clifton) for help.