From: "Juan Manuel Guerrero" <ST001906 AT HRZ1 DOT HRZ DOT TU-Darmstadt DOT De>
Organization: Darmstadt University of Technology
To: taupin AT lps DOT u-psud DOT fr
Date: Fri, 4 Aug 2000 23:55:09 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-transfer-encoding: 7BIT
Subject: Re: Unable to recompile recode
CC: djgpp AT delorie DOT com, eliz AT is DOT elta DOT co DOT il, pinard AT iro DOT umontreal DOT ca
X-mailer: Pegasus Mail for Windows (v2.54DE)
Message-ID: <B75F3BE59EE@HRZ1.hrz.tu-darmstadt.de>
Reply-To: djgpp AT delorie DOT com

As the readme file explains the DJGPP port of free recode has been
configured and compiled for NLS support. This implies that every one
that wants to recompiled the package **must** install gtxt035b.zip
**before** recompiling the sources. gtxt035b.zip is the DJGPP port
of GNU gettext-0.10.35. All this will not work with an previous
DJGPP port of GNU gettext. Once again, please note that the readme
file tells that gtxt035b.zip is **needed**.


No matter if you want to compile recode with or without NLS support
you will have to install the following packages:
          djdev203.zip (NOT a prior version)
          bsh203b.zip  (NOT a prior version)
          gcc2952b.zip, bnu2951b.zip, mak3781b.zip,
          fil316b.zip, shl112b.zip, txt20b.zip,
          txi40b.zip, grep24b.zip, sed302b.zip
Non of this packages is optional. You need them all.
If you want to run the testsuit (recomended) you will also need:
          m4-14b.zip and perl552b.zip.

You *must* use the updated version of fil316b.zip (date: 2000-05-30).
This updated version has been recompiled with djdev203.zip and knows
about the "/dev/env" functionality introduced with djdev203.zip.
All the other packages are the ones I have used to build the binaries
from this sources. Previuos and/or later versions of this packages
may do the job as well but I have not tested this.

You can configure and compile rcode35s.zip with or without NLS.
I will explain once again both procedures:

1) WITH NLS SUPPORT.
   In this case the source package is already configured and ready
   to be compiled. gtxt035b.zip **must** be installed in this case
   or the compilation will fail. Now you can apply your patch and
   recompile the sources running the command:
     make
   If you want to run the testsuit (recomended) you **must** have
   installed m4-14b.zip and perl552b.zip. Run the tests executing
   the command:
     make check

2) WITHOUT NLS SUPPORT.
   In this case the  source package **must** be reconfigured. In this
   case GNU gettext (gtxt035b.zip) is not needed and need not to be
   installed. Reconfigure the package running the following commands:
     make distclean
     contrib\configdj without-nls
   Now the package is configured. In the above commands I have assumed
   that you do an in-place configuration. Please also note the "without-nls"
   option. This option **must** be given or configdj.bat will default to a
   NLS support configuration. In that case, if gtxt035b.zip have not been
   previously installed, you will run into problems. If you omit the option,
   you are back in case #1.
   After configuration you can apply your patches and recompile the
   sources running the command:
     make
   Check the result by running the command:
     make check


Date: Thu, 03 Aug 2000 23:07:59 +0200
From: taupin <taupin AT lps DOT u-psud DOT fr>

> After installing all needed things (but bsh1147b instead of bash203b not
> available - not found on simtel! and djdev203.zip - djdev203b.zip not
> available on simtelnet) I get the following when running ./configure:

This are mistackes in the readme file.
I will fix this broken readme file as soon as possible.
The correct names are:
   djdev203.zip
   bsh203b.zip

Mr. Daniel Taupin, this may be superfluous, neitherless for your information:
this is the output when configuring rcode35s.zip on MSDOS 6.22 using the above
packages and running the commands:
    make distclean
    contrib\configdj without-nls

Configuring GNU Recode for DJGPP v2.x...
Updating configuration scripts...
No USERNAME and no USER found in the environment, using default values
Running the ./configure script...
loading site script ./contrib/config.site
creating cache ./config.cache
checking for a BSD compatible install... /dev/env/DJDIR/bin/ginstall -c
checking whether build environment is sane... yes
checking whether make sets ${MAKE}... yes
checking for working aclocal... found
checking for working autoconf... found
checking for working automake... found
checking for working autoheader... found
checking for working makeinfo... found
checking how to suppress newlines using echo... option
checking for mawk... no
checking for gawk... gawk
checking for gcc... gcc
checking whether the C compiler (gcc  ) works... yes
checking whether the C compiler (gcc  ) is a cross-compiler... no
checking whether we are using GNU C... yes
checking whether gcc accepts -g... yes
checking how to run the C preprocessor... gcc -E
checking for AIX... no
checking for minix/config.h... no
checking host system type... i386-pc-msdosdjgpp
checking build system type... i386-pc-msdosdjgpp
checking for ranlib... ranlib
checking for ld used by GCC... ld
checking if the linker (ld) is GNU ld... yes
checking for BSD-compatible nm... nm
checking whether ln -s works... (cached) no
updating cache ./config.cache
loading cache ./config.cache within ltconfig
checking for object suffix... o
checking for gcc option to produce PIC... -fPIC
checking if gcc PIC flag -fPIC works... yes
checking if gcc supports -c -o file.o... yes
checking if gcc supports -c -o file.lo... yes
checking if gcc supports -fno-rtti -fno-exceptions ... yes
checking if gcc static flag -static works... -static
checking if the linker (ld) is GNU ld... yes
checking whether the linker (ld) supports shared libraries... no
checking command to parse nm output... ok
checking how to hardcode library paths into programs... unsupported
checking for ld option to reload object files... -r
checking dynamic linker characteristics... no
checking if libtool supports shared libraries... no
checking whether to build shared libraries... no
checking whether to build static libraries... yes
checking for objdir... _libs
creating libtool
loading cache ./config.cache
checking for POSIXized ISC... no
checking for gcc option to accept ANSI C... none needed
checking for function prototypes... yes
checking for working const... yes
checking for inline... inline
checking for flex... flex
checking for flex... (cached) flex
checking for yywrap in -lfl... yes
checking lex output file root... lexyy
checking whether yytext is a pointer... yes
checking for ANSI C header files... yes
checking for limits.h... yes
checking for string.h... yes
checking for stdbool.h... no
checking for unistd.h... yes
checking for utime.h... yes
checking return type of signal handlers... void
checking for dup2... yes
checking for rename... yes
checking for strerror... yes
checking for vprintf... yes
checking for MSDOS, Win95 or WinNT... yes
checking the default charset... IBM-PC
checking for working malloc... yes
checking for working realloc... yes
checking if malloc debugging is wanted... no
checking for off_t... yes
checking for size_t... yes
checking for working alloca.h... no
checking for alloca... yes
checking for unistd.h... (cached) yes
checking for getpagesize... yes
checking for working mmap... no
checking for argz.h... no
checking for limits.h... (cached) yes
checking for locale.h... yes
checking for nl_types.h... no
checking for malloc.h... yes
checking for string.h... (cached) yes
checking for unistd.h... (cached) yes
checking for sys/param.h... yes
checking for getcwd... yes
checking for munmap... no
checking for putenv... yes
checking for setenv... yes
checking for setlocale... yes
checking for strchr... yes
checking for strcasecmp... yes
checking for strdup... yes
checking for __argz_count... no
checking for __argz_stringify... no
checking for __argz_next... no
checking for stpcpy... yes
checking for LC_MESSAGES... no
checking whether NLS is requested... no
updating cache ./config.cache
creating ./config.status
creating Makefile
creating contrib/Makefile
creating doc/Makefile
creating intl/Makefile
creating lib/Makefile
creating m4/Makefile
creating po/Makefile.in
creating src/Makefile
creating tests/Makefile
creating tests/atconfig
creating config.h
linking ./intl/libgettext.h to intl/libintl.h
Done.


And this is the output when compiling running the command:
  make

g:/usr/local/bin/make.exe  all-recursive
make.exe[1]: Entering directory `i:/_/recode-3.5'
Making all in m4
make.exe[2]: Entering directory `i:/_/recode-3.5/m4'
make.exe[2]: Nothing to be done for `all'.
make.exe[2]: Leaving directory `i:/_/recode-3.5/m4'
Making all in doc
make.exe[2]: Entering directory `i:/_/recode-3.5/doc'
Updating ./version.texi
cd . \
  && makeinfo `echo recode.texi | sed 's,.*/,,'`
make.exe[2]: Leaving directory `i:/_/recode-3.5/doc'
Making all in lib
make.exe[2]: Entering directory `i:/_/recode-3.5/lib'
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I. -I../intl    -g -O2 -c error.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I. -I../intl    -g -O2 -c getopt.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I. -I../intl    -g -O2 -c getopt1.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I. -I../intl    -g -O2 -c strtoul.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I. -I../intl    -g -O2 -c xmalloc.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I. -I../intl    -g -O2 -c xstrdup.c
rm -f libreco.a
ar cru libreco.a error.o getopt.o getopt1.o strtoul.o xmalloc.o xstrdup.o 
ranlib libreco.a
make.exe[2]: Leaving directory `i:/_/recode-3.5/lib'
Making all in intl
make.exe[2]: Entering directory `i:/_/recode-3.5/intl'
make.exe[2]: Nothing to be done for `all'.
make.exe[2]: Leaving directory `i:/_/recode-3.5/intl'
Making all in src
make.exe[2]: Entering directory `i:/_/recode-3.5/src'
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c argmatch.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c argmatch.c -o argmatch.o
echo timestamp > argmatch.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c charname.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c charname.c -o charname.o
echo timestamp > charname.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c combine.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c combine.c -o combine.o
echo timestamp > combine.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c fr-charname.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c fr-charname.c -o fr-charname.o
echo timestamp > fr-charname.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c hash.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c hash.c -o hash.o
echo timestamp > hash.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c merged.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c merged.c -o merged.o
echo timestamp > merged.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c names.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c names.c -o names.o
echo timestamp > names.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c outer.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c outer.c -o outer.o
echo timestamp > outer.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c recode.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c recode.c -o recode.o
echo timestamp > recode.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c request.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c request.c -o request.o
echo timestamp > request.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c strip-pool.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c strip-pool.c -o strip-pool.o
echo timestamp > strip-pool.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c task.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c task.c -o task.o
echo timestamp > task.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c african.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c african.c -o african.o
echo timestamp > african.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c afrtran.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c afrtran.c -o afrtran.o
echo timestamp > afrtran.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c applemac.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c applemac.c -o applemac.o
echo timestamp > applemac.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c atarist.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c atarist.c -o atarist.o
echo timestamp > atarist.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c bangbang.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c bangbang.c -o bangbang.o
echo timestamp > bangbang.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c cdcnos.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c cdcnos.c -o cdcnos.o
echo timestamp > cdcnos.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c debug.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c debug.c -o debug.o
echo timestamp > debug.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c ebcdic.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c ebcdic.c -o ebcdic.o
echo timestamp > ebcdic.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c ibmpc.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c ibmpc.c -o ibmpc.o
echo timestamp > ibmpc.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c iconqnx.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c iconqnx.c -o iconqnx.o
echo timestamp > iconqnx.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c lat1asci.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c lat1asci.c -o lat1asci.o
echo timestamp > lat1asci.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c mule.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c mule.c -o mule.o
echo timestamp > mule.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c strip-data.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c strip-data.c -o strip-data.o
echo timestamp > strip-data.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c ucs.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c ucs.c -o ucs.o
echo timestamp > ucs.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c utf16.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c utf16.c -o utf16.o
echo timestamp > utf16.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c utf7.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c utf7.c -o utf7.o
echo timestamp > utf7.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c utf8.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c utf8.c -o utf8.o
echo timestamp > utf8.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c varia.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c varia.c -o varia.o
echo timestamp > varia.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c flat.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c flat.c -o flat.o
echo timestamp > flat.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c html.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c html.c -o html.o
echo timestamp > html.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c lat1ltex.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c lat1ltex.c -o lat1ltex.o
echo timestamp > lat1ltex.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c lat1texi.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c lat1texi.c -o lat1texi.o
echo timestamp > lat1texi.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c lat1txte.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c lat1txte.c -o lat1txte.o
echo timestamp > lat1txte.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c rfc1345.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c rfc1345.c -o rfc1345.o
echo timestamp > rfc1345.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c base64.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c base64.c -o base64.o
echo timestamp > base64.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c dump.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c dump.c -o dump.o
echo timestamp > dump.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c endline.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c endline.c -o endline.o
echo timestamp > endline.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c permut.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c permut.c -o permut.o
echo timestamp > permut.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=compile gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c quoted.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib -g -O2 -c quoted.c -o quoted.o
echo timestamp > quoted.lo
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=link gcc  -g -O2  -o librecode.la -rpath /dev/env/DJDIR/lib -version-info 0:0:0 argmatch.lo charname.lo combine.lo fr-charname.lo hash.lo merged.lo names.lo 
outer.lo recode.lo request.lo strip-pool.lo task.lo african.lo afrtran.lo applemac.lo atarist.lo bangbang.lo cdcnos.lo debug.lo ebcdic.lo ibmpc.lo iconqnx.lo lat1asci.lo mule.lo strip-data.lo ucs.lo 
utf16.lo utf7.lo utf8.lo varia.lo flat.lo html.lo lat1ltex.lo lat1texi.lo lat1txte.lo rfc1345.lo base64.lo dump.lo endline.lo permut.lo quoted.lo  
mkdir _libs
ar cru _libs/librecode.a  argmatch.o charname.o combine.o fr-charname.o hash.o merged.o names.o outer.o recode.o request.o strip-pool.o task.o african.o afrtran.o applemac.o atarist.o bangbang.o cdcn
os.o debug.o ebcdic.o ibmpc.o iconqnx.o lat1asci.o mule.o strip-data.o ucs.o utf16.o utf7.o utf8.o varia.o flat.o html.o lat1ltex.o lat1texi.o lat1txte.o rfc1345.o base64.o dump.o endline.o permut.o 
quoted.o 
ranlib _libs/librecode.a
creating librecode.la
(cd _libs && rm -f librecode.la && cp -pf ../librecode.la librecode.la)
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -DLOCALEDIR=\"/dev/env/DJDIR/share/locale\" -c main.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c freeze.c
gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -I.. -I../intl -I. -I../lib    -g -O2 -c mixed.c
g:/usr/local/bin/sh.exe ../libtool --mode=link gcc  -g -O2  -o recode  main.o freeze.o mixed.o librecode.la ../lib/libreco.a  
gcc -g -O2 -o recode main.o freeze.o mixed.o _libs/librecode.a ../lib/libreco.a
make.exe[2]: Leaving directory `i:/_/recode-3.5/src'
Making all in po
make.exe[2]: Entering directory `i:/_/recode-3.5/po'
make.exe[2]: Nothing to be done for `all'.
make.exe[2]: Leaving directory `i:/_/recode-3.5/po'
Making all in tests
make.exe[2]: Entering directory `i:/_/recode-3.5/tests'
make.exe[2]: Nothing to be done for `all'.
make.exe[2]: Leaving directory `i:/_/recode-3.5/tests'
Making all in contrib
make.exe[2]: Entering directory `i:/_/recode-3.5/contrib'
make.exe[2]: Nothing to be done for `all'.
make.exe[2]: Leaving directory `i:/_/recode-3.5/contrib'
make.exe[2]: Entering directory `i:/_/recode-3.5'
make.exe[2]: Leaving directory `i:/_/recode-3.5'
make.exe[1]: Leaving directory `i:/_/recode-3.5'

I hope all this resolves the difficulties. If there are still difficulties or questions,
please let me know.
Regards,
Guerrero, Juan Manuel