DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.2 delorie.com 57I8CHPU107434 Authentication-Results: delorie.com; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=cygwin.com Authentication-Results: delorie.com; spf=pass smtp.mailfrom=cygwin.com DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 delorie.com 57I8CHPU107434 Authentication-Results: delorie.com; dkim=pass (1024-bit key, unprotected) header.d=cygwin.com header.i=@cygwin.com header.a=rsa-sha256 header.s=default header.b=w6kMKdu+ X-Recipient: archive-cygwin AT delorie DOT com DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 sourceware.org 15B9B38582AB DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=cygwin.com; s=default; t=1755504735; bh=9ZAM4j1uuJpy50wX7DEvnGwsB1B770gxTF8vn4vQo90=; h=Date:To:Subject:List-Id:List-Unsubscribe:List-Archive:List-Post: List-Help:List-Subscribe:From:Reply-To:From; b=w6kMKdu+r+MI3mE4hAl5aB/YSmfGb7W3nFLsMhDjdvdLR+jtp+xFulkI4VJb2JpOS wOM8ECgFRxGSO715aw1njnPOgk4BnJws/PkQYhJvG5vKtRN8UahYOaHP2aFy41Fzwe MfrGWyAxr8E1+qqaHPSfAtV0Eg1txOjssj5C9v9w= X-Original-To: cygwin AT cygwin DOT com Delivered-To: cygwin AT cygwin DOT com DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.2 sourceware.org A30563858C98 ARC-Filter: OpenARC Filter v1.0.0 sourceware.org A30563858C98 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; d=sourceware.org; s=key; t=1755504673; cv=none; b=SIW1DO+b3+JxwO7NgsZy1+e+XjbSE07Mtfx5XBGL6iGT7AM9ICPMnUmypwvQfD8HFYr9GhBKYbAumaAJ5tW0/lq7fZSYFxSPgA6UzjucK+W7aFH+i1lw+cvuqXyHbiIVI2bC1jMe4l/k40HHnJsh/983vjkzOR+HYA+3sevVmhg= ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; d=sourceware.org; s=key; t=1755504673; c=relaxed/simple; bh=9NRWfDCtdem/vbWGjEh+6C1Lg/sKqohdfKUcBRB+i5I=; h=DKIM-Signature:Message-ID:Date:MIME-Version:From:To:Subject; b=duZxXF4lxR0aOttihftm3hBea1GLbMhLvo6NFiPqHQX+JfQHuzGDpF4YRjKksmWZrDfLBChedw8VjH/xBdsKu5Wu0GR4KMysvTjfHp6IZ9TD3ux4BTHkIIx5QN3Pllxj5rAdADAD6i+nprawXMNxx8YyiIyjTxEyY/kE6F02zyk= ARC-Authentication-Results: i=1; server2.sourceware.org DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 sourceware.org A30563858C98 X-UI-Sender-Class: 55c96926-9e95-11ee-ae09-1f7a4046a0f6 Message-ID: Date: Mon, 18 Aug 2025 10:11:10 +0200 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla Thunderbird To: cygwin AT cygwin DOT com Subject: Runtime control per application Autocrypt: addr=towo AT towo DOT net; keydata= xsDNBGNaf3QBDACVevqudcTSevLThXKQPU1QpaDxtGuYjtwmr7i9wXxVGih4Y4oxOJN4PYlu KBX9IVAI4651dA+xYtXuyIkWOPZWyyzkGKavQOn3Q7dk09oj7bh2IwOndpxXXde337D408EQ bQEGbMHr9lOWhSAideowzgCeFIvGTf2AovbPh97HpexJn1/HCRiRAhTNlrkS1DByUgCAeEMK fEr6aGM/Ou29MT+eTnQwOIZTnl9Z9LxM2FtqqMH3MycC7I2OoW3XXhuL8BPQdyJUjWa0/J11 Oo5jFkRXtWenIns6jGn18oW72jnDmo9jXwwS+iZWAV6Y51nhD7jSC+3xs9ORmPCdtHUSpTr1 zh67UueUJ3DUUNVuA25Hn/9EJMJ2L60BGUEr88NEB6pcZhmcwdkurAQeYT6t+frzBz2ctsoN BoxP/Xc02yd+z7hXWRRMrJWh9WHlQHA3Z4FfmyNhyPhs3MgKTJ1E9QfzGquigAmF3/k/Dc1m 7cSOKhGYhpEJdSpdXccJFKkAEQEAAc0cVGhvbWFzIFdvbGZmIDx0b3dvQHRvd28ubmV0PsLB BwQTAQgAMRYhBHUiRKsHn5d8BpWdP8bz0e72Bp0CBQJjWn93AhsDBAsJCAcFFQgJCgsFFgID AQAACgkQxvPR7vYGnQKSMAv8Di+8MXB2mcfsemRdShfLLKcLOv+d0CXAtPVaY3XKxbKpRvC9 +AAT5wIHYjQft77/b2y87vGIh+nQ5hKLtNtQPSDtqG/Igkb5jAXpLi28fSUzgM96DvARmwve 5wSnAU3prxH+Y63YpOpslEcGMRoEtYCDy1ANMYPcEZT/YvDd4CplyyEai4VYrw3/LsESDYlY GK6uMQzZ1jl2cNOUFu6BwLUeZIcwaqGto8n4R4nbf4jxUEpa21bWBPqE+Jf49uipjPr/iJ72 5HbdWuuCfyTTJEJjfNEBigWP2RXM9iNDcO61V3aEjh76tThfBK2MMlLWfZkQaQziu24x8R4B I0efJYWBX2Sv2qnsH/EWj7FUIZjRqGG7LnWHLShfG6yjSOTOWYi8BbsvoftpaLWgZX28aGX4 uzuSZ5L0caXh/pr/gSgqoH/YbuFIgqtQH4seOBgTybd22Vpe78rnc+8450pN8qwchHAZaJka UxS0SpYxXzXmHUKILA4C43s0U/z2Mez9zsDNBGNaf3cBDADeJ7paMrb6f1+k8wM7tyk0/Ded KX/pOejt/D20Ceerw2iL/4tUmBL+A3ic2yjiSFUSsEfHwgCVwKrn4MwZtkesdiphm2lk6xWc k1ENCQy44QwQT6UZ/mHWYWcj5LS6ua183x1zdn9iF3lv150nm/ssw56D7USz/ap1Vh0lf5te D+CIheGLocVDqxWiu7rHP8jKRWFgq/+OU6HKX8p2Yv1oYsykh9qF2bFzawLDS+S1VbfRicfD G0RtceL/BAf7b6UE5u9TGdfrFEa2TKZeS/FS/ViKUfwsXQIki1sWt2FQENbuDY28vxyR46ZZ 0gixDCFUoBw5pkmOGVQa+1RQYrRqlN4X0CAgp7mFVeEHl5NTgiL1bemkQVmHOUDG+CzNg+Lk UGoedAtT672l3JjrnSs4j8zNshpgV2OfAhAC+V9XvqCjMnxzVfXkVlbuWpPfUWQeFclLGg8P agpQUE0Ux+VV4DoeQCxYEnRCf/n7n+IRfILj5+2l6Zw4M7zSu6ii0tUAEQEAAcLA9gQYAQgA IBYhBHUiRKsHn5d8BpWdP8bz0e72Bp0CBQJjWn97AhsMAAoJEMbz0e72Bp0CQr4L/REdT0SF mbapnZIe92THCdtAUgwEv8VdNiNFBJelz8P/fuXuNPtisYvQQD4e64zpWe2UC4Cxo9DUk/pW 6Qci1xaXRKEiSPjHdSGGVB1PFIcqiS75GCf/ga/Dnfsy0Y4Uh6OGTQnkvZLBCe3vvcVLDQ7F PuV79zA9/eOeOW6aGoO6bq/wH+z96f9LyTITkQDy07fm6JYTGuzAoJE2AEboU1mgbtlx+tAa QFkpAQkp2g1Vhc3A7k4vntlHOrjMC+uVFh7QTGFfIlLRF6izUjSe6EZ06LErzlIiE05RP3yF FSRWidW0wze26peYlxYVgH1+T9wMTW2oiTBybfAMHBAxUP7Gr1WUo/oJEr0srWhatz8AwydP y7NwFbdpYn0NcFBaIlLW/JL11Eovwlivow+oGpzGFuuzSuflp2q9s2JWtn4EhW0kEs93D0LP iuJWvRaCZ6aD3uF3FMW8wyVWZYsLrzune2jH8w/uKMprDEOGOm+BcyhEFedTyY1ygbZKl+0G kQ== X-Provags-ID: V03:K1:JWgPM3Zp/6n4NnZxRhyCzf7sUcZEj7JeLzgWKuw3mJqNDyZ5koB +90aJn9KrYg8klTPEfjcGWmlkrGLGKi/VEsu1gZ5ZCGlyjLGC4KJBNOeG/InGVThJI0eLjV LdJRfLWcqNzApt9abb7uj6lzAl3xeNug9jWM67TKpRNJxmOUoMMPIQAJLA8iMMU5xhVhRdG swjgwtyjaKDOtDkaKF7/Q== UI-OutboundReport: notjunk:1;M01:P0:gIkp/Y8GyWc=;2pW2otzB4mvyXGiQ+urBgojcuV7 a5DGKDJ1ekQU6dHBiT2ZcNH2tqgjc8LJ7rlnJR90mQCP60kQG8zM7V0257aBgJAu9f7avFVRs X3wpioxA6kvHLKSWJL36FKeQazcNfwKeHczH+tao+jKEckM0SUzqbvbtS8hsMg4N+6zGHFDLr ik1/vIZ6K2Q3p4XFg+sCpt/t75c4t7zXYeRoe7ubFhzqYBhcnLO5yziE+mDFyUr4llbW0JGTK V9VRW7g1jeZa2rwpY1Xs7cG6+xjjxi3ZvGcZDZyIBPVf5EWdNztaWw8AoLGhQyHSwSyXIW6q5 saUQCddSQ6Pkz5Og2tkQwaQbrpQUG9tbmFWJjzmihaEfSyQP+WT1rWdkBNHa3iDKZw0G5jub7 DRim3mqyB/7sQPGL+x8W0np51Ts9uQ1IpHPzcL/qWq8vSrkKxXZCrKPBlAJleeX16luKvLzOp at81Hqd7R03FaeJJFQsTe1GZj9YGOui72bbiKJTvkCE7eySsIF32m0K8dIAZBPCCUh1Ssdz5q Yd/veazOkp0eYuvUBer3+ZNTZEcCTgm7+vJiwrg7zgGt4BV8WVJjfDo3uet5w1DhSlkCYVOuv kW9IpB2dw9p/lMw1MxbHGLpOHZEGF90LhoXvlX79oYJdd17lLf61fKNAhPoPxUipNzL3A2BxJ zsbH1cjoLAOb1v3xTLFRL17SvIpUcunL8TMYemKV1AQ7bB6MeBk/qb3iDHRNQtGKh0LYpVfcG V+KeCPZ1k6UHUH82KmvDijWpMUAUxl2+6nS/F5FloURyUm0Z9szbvj/aJYo8yBo7Nf0rF+lgb teZzos2cslq3MZVw1djUBVPH/O+okY86ctrJhumGu8SiGdigFkm/0tAthIsahUzTXpRbZ7gF7 sVGB7uytMNwATt2eYLIaO/0L1fr10aEfmv8bRAgFIGaRDs6FQulrjgTNGzWe/2V0Is5ElaKRr E6LMY9WMd2htE8xONnJwWzpOkfX0MKW6IWhIojXpZPwL2wkhiZXqDoB1FIoBG2L/gxuyXwXEb 00d2xLzu4ixxSc+d8L0iUxaPLezvJxCowFgz8uPNEbcOYk7PaJ4CReB4n3Tp+2X6M0Q3KywMU BnUyQKw82zsXh/9nyOBribjznyn9IcpBOlFmEV1zPgb+dlFw73olDSLohR+vycZbaEUBIxfym XWPwNYbTzNuG2KCPYsHROVS0QbzH5/thYc9MWeS1WhXuI7yMYSNIajepJYE4vWP1JG3vJ+o7F 9az3YIdh7xgRPYPsySBq0DG6LM4G1jirfNiuudkkka//UDBTolnv5/6EjiGqFBqDHeZENSUTq 8WZEeZmVfond0r6hGsVjQCEoqloEmgte2fM3mntWmNKlqsLNigOP0V6P9a3kqckKnRLT0JYDK zdIs2zIvWESVHP79MUdz5amWEv3hsgm7yz71Fd11dlznAq3dcJrlmGgBGl4e71JWn8iJIUoBP B8OYMvZGxBluF/CbFwKawM2IX/eJEa/xKo005pQbXd8yXzPIC9grlsC/n2HIdAJ1O4qBR6jgL Ugz8kcjKWWKuA0dD8UrifsJ7zeNcESYMDtUc4mSDm7aTsCQ3RmSoceRRAwY14A18t+sXEptXN 1SspSqvl/28s11/EWiimV5zf4/4rADH X-BeenThere: cygwin AT cygwin DOT com X-Mailman-Version: 2.1.30 List-Id: General Cygwin discussions and problem reports List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , From: Thomas Wolff via Cygwin Reply-To: Thomas Wolff Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed" Sender: "Cygwin" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MIME-Autoconverted: from base64 to 8bit by delorie.com id 57I8CHPU107434 Hi, a recent patch in MSYS: https://github.com/msys2/msys2-runtime/commit/cd4b539b367dc2a21041405cb52d3bf5dbf1a3be supports finer-grained control about runtime behaviour as configured via MSYS/Cygwin environment. Maybe it would be a good idea to patch cygwin upstream likewise. Test case (here in Windows German language configuration): MSYS: > xcopy Unzulässige Parameteranzahl 0 Datei(en) kopiert > MSYS=disable_pcon xcopy Unzul▒ssige Parameteranzahl 0 Datei(en) kopiert > Cygwin: > xcopy Unzulässige Parameteranzahl 0 Datei(en) kopiert > CYGWIN=disable_pcon xcopy Unzulässige Parameteranzahl 0 Datei(en) kopiert > CYGWIN=disable_pcon sh -c xcopy Unzul�ssige Parameteranzahl 0 Datei(en) kopiert > In Cygwin, an additional shell is needed to make the $CYGWIN configuration effective, in MSYS now it works directly. Question, being curious: How does this work at all? What system call of the shell makes the change effective? Thomas -- Problem reports: https://cygwin.com/problems.html FAQ: https://cygwin.com/faq/ Documentation: https://cygwin.com/docs.html Unsubscribe info: https://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple