X-Recipient: archive-cygwin AT delorie DOT com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 sourceware.org 222E73856DD6
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=cygwin.com;
	s=default; t=1696667046;
	bh=pmeMMj6FHwEF8MFKoSdAsK8jzuz8HBsYYbvDJ08wVSw=;
	h=Date:To:Subject:List-Id:List-Unsubscribe:List-Archive:List-Post:
	 List-Help:List-Subscribe:From:Reply-To:From;
	b=aP5M+BpXWBayddX0pWDW7lPrVRSWImOvZvt3+YNIe5IPLR/wOq4cZA9/7IEXs/5NX
	 VFsgHiRSm15OZfBUbv7WAefSnnPyVjtdwu1VScq1lsNHPaljm9hEgbMw0C0Kqw+RAW
	 lzkRs/Xoly7SdAVLgtCdMtE7kyGRnO8ZdWoRejwg=
X-Original-To: cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To: cygwin AT cygwin DOT com
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.2 sourceware.org 3C201385840A
Date: Sat, 7 Oct 2023 08:23:23 +0000
To: cygwin AT cygwin DOT com
Subject: half- and full-width CJK characters
Message-ID: <a5mo2nxhao7adwnyejlmoxav2uamalv2dcef5z3savyk7rgjgh@wblffo32rkxn>
Mail-Followup-To: cygwin AT cygwin DOT com
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
User-Agent: NeoMutt/20230407
X-Spam-Status: No, score=-1.4 required=5.0 tests=BAYES_00, BODY_8BITS,
 KAM_DMARC_STATUS, SPF_HELO_PASS, SPF_PASS,
 TXREP autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.6
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.6 (2021-04-09) on
 server2.sourceware.org
X-BeenThere: cygwin AT cygwin DOT com
X-Mailman-Version: 2.1.30
List-Id: General Cygwin discussions and problem reports <cygwin.cygwin.com>
List-Archive: <https://cygwin.com/pipermail/cygwin/>
List-Post: <mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help: <mailto:cygwin-request AT cygwin DOT com?subject=help>
List-Subscribe: <https://cygwin.com/mailman/listinfo/cygwin>,
 <mailto:cygwin-request AT cygwin DOT com?subject=subscribe>
From: Dr Bean via Cygwin <cygwin AT cygwin DOT com>
Reply-To: Dr Bean <drbean AT freeshell DOT org>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Sender: "Cygwin" <cygwin-bounces+archive-cygwin=delorie DOT com AT cygwin DOT com>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from base64 to 8bit by delorie.com id 3978O6Yn020061

I am memorializing this for my own benefit here.

Benefitting from https://eng-blog.iij.ad.jp/archives/12576
I see that I don't need to change any envars, but only fonts.

The default Lucida Console font renders CJK as half-width chars, on 
this PC with 3 Windows language packs.

With MS ゴシック, Japanese かな and 漢字 look good.
Traditional Chinese ㄅㄛˋㄆㄛˋㄇㄛˋand 漢字 look good.
Korean 한글 doesn't look good. It looks like they're
half-width characters drawn with the space for one full-width 
character.

I wonder if this is a problem with the Korean language pack.

-- 
Greg Matheson                 Teacher: a spooky-action-at-a-distance
http://drbean.sdf.org         device for turning knowledge into
drbean AT freeshell DOT org          learning

-- 
Problem reports:      https://cygwin.com/problems.html
FAQ:                  https://cygwin.com/faq/
Documentation:        https://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:     https://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple