X-Recipient: archive-cygwin AT delorie DOT com
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:in-reply-to:references:to:mime-version:subject
	:message-id:from:date:content-type; q=dns; s=default; b=RfauGMxX
	vnfrWc3qoDKiazTkSx5ZgDs4QXcO0JkGtJwsEFZNHWPizSVYe4d+IyfdOeqXqZmv
	pm3jSmyJKmLuqNdMdvTY/OJtFNSzp7heBAqfFrY7M/ut4Sdyie1ZVY5cvv8mbBa+
	HokZ0MBdlOtVQEHthK9wL/x43DbUn942zkY=
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:in-reply-to:references:to:mime-version:subject
	:message-id:from:date:content-type; s=default; bh=kmH44Gpv+frjns
	zMrpm1KjdQhyo=; b=rgrQKknt8qd0Nxc+T62YOrH23cZqbqMCczR61doFHTrPuC
	BONo+agTYi/D4hwl4eycA/BX+qA8wwB1xgOe8n5zuBk0joC+Ttl3o3J6N2pD0eab
	wKW2vseyCFhMuG4tAYQRbkOrjtO2rmiLBweNvUS3X4eV/frZ7DbiXDXPNXiwA=
Mailing-List: contact cygwin-help AT cygwin DOT com; run by ezmlm
List-Id: <cygwin.cygwin.com>
List-Subscribe: <mailto:cygwin-subscribe AT cygwin DOT com>
List-Archive: <http://sourceware.org/ml/cygwin/>
List-Post: <mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help: <mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sourceware.org/ml/#faqs>
Sender: cygwin-owner AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To: cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To: mailing list cygwin AT cygwin DOT com
Authentication-Results: sourceware.org; auth=none
X-Spam-SWARE-Status: No, score=-1.2 required=5.0 tests=AWL,BAYES_05,CYGWIN_OWNER_BODY,GIT_PATCH_2,HTML_MESSAGE,RCVD_IN_DNSWL_NONE,SPF_HELO_PASS,SPF_PASS autolearn=ham version=3.3.2 spammy=D*jp, H*c:alternative, b, H*x:Release
X-HELO: inmx22.olympus.co.jp
In-Reply-To: <20180727191509.57ca2f37867f0372fefc362f@nifty.ne.jp>
References: <OFADDE98D4 DOT BA910041-ON492582D7 DOT 00014612-492582D7 DOT 00053602 AT ot DOT olympus DOT co DOT jp>	<950baa09-f613-334e-7f27-b0cad8ba9d14 AT SystematicSw DOT ab DOT ca>	<OFC009BF8B DOT B56C9990-ON492582D7 DOT 001F2504-492582D7 DOT 0026257B AT ot DOT olympus DOT co DOT jp> <20180727191509 DOT 57ca2f37867f0372fefc362f AT nifty DOT ne DOT jp>
To: cygwin AT cygwin DOT com
MIME-Version: 1.0
Subject: Re: cmd.exe and file name conversion from comman line argument
X-KeepSent: 321BC2C3:8C70E495-492582DA:0009EA00; type=4; name=$KeepSent
Message-ID: <OF321BC2C3.8C70E495-ON492582DA.0009EA00-492582DA.000A416A@ot.olympus.co.jp>
From: h_ono AT ot DOT olympus DOT co DOT jp
Date: Mon, 30 Jul 2018 10:52:00 +0900
Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP"
X-IsSubscribed: yes

hello,

> From: Takashi Yano <takashi DOT yano AT nifty DOT ne DOT jp>
> To: cygwin AT cygwin DOT com
> Date: 2018/07/27 19:16
> Subject: Re: cmd.exe and file name conversion from comman line argument
> Sent by: cygwin-owner AT cygwin DOT com

> If you set LANG prior to touch using set instead of env,
> it seems to behave as you expected.
> 
> C:\cygwin\home\yano\testdir>set LANG=ja_JP.UTF-8
> 
> C:\cygwin\home\yano\testdir>touch "あああ"
> 
> C:\cygwin\home\yano\testdir>ls
> あああ

Confirmed. Thank you.
I thought using env and setting environment variable were identical. 
Sorry.
----------
Hiroo Ono

--
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple