X-Recipient: archive-cygwin AT delorie DOT com
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:from:to:subject:date:reply-to:message-id
	:references:in-reply-to:mime-version:content-type
	:content-transfer-encoding; q=dns; s=default; b=sEqi/AKAO3XOm/5a
	M4gbSTj9vj1ydWtCr+Qpj9Au2yQdBa/+DwPuCHPv6kdip2nQA/UHaPfvjLJryfEy
	bACkgD2KIFNKvYrsTjui3tCoVrH1ufvFI7VxahDpVJ79is0PiKb/huLE9lD7OUCD
	hwA53q0K2wOlM3LUjCVTdRSp1cw=
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:from:to:subject:date:reply-to:message-id
	:references:in-reply-to:mime-version:content-type
	:content-transfer-encoding; s=default; bh=7YqSefwg1nur4AyJ7tdf+w
	Jztzc=; b=xJJG5XU1nWcocwKRBIPgt2Mgsn9h6Hzy9e4i/0YI5hvdQmxCB6XJot
	/EnIVRecAlGWWjWy0CsWipR4FD63VlrGObrsfqhoS89zj/YLZmTmuqQb2m0l/Hcr
	eRiyihfe4K38nViVIsspgIPx8giK282PzMbwBRJ/HPh1xRcDrRYjY=
Mailing-List: contact cygwin-help AT cygwin DOT com; run by ezmlm
List-Id: <cygwin.cygwin.com>
List-Subscribe: <mailto:cygwin-subscribe AT cygwin DOT com>
List-Archive: <http://sourceware.org/ml/cygwin/>
List-Post: <mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help: <mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sourceware.org/ml/#faqs>
Sender: cygwin-owner AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To: cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To: mailing list cygwin AT cygwin DOT com
Authentication-Results: sourceware.org; auth=none
X-Virus-Found: No
X-Spam-SWARE-Status: No, score=3.0 required=5.0 tests=AWL,BAYES_50,LIKELY_SPAM_SUBJECT,RCVD_IN_DNSWL_NONE,RCVD_IN_SORBS_SPAM autolearn=no version=3.3.2 spammy=lc_messages, LC_MESSAGES, unreadable, vanyushkin
X-HELO: homiemail-a33.g.dreamhost.com
From: Bengt Larsson <lists DOT cygwin4 AT bengtl DOT net>
To: cygwin AT cygwin DOT com
Subject: Re: Cygwin 2.6.0: unreadable UTF-8 in Windows console
Date: Sun, 02 Oct 2016 08:29:11 +0200
Reply-To: cygwin AT cygwin DOT com
Message-ID: <75a1vb1q48pqra6e9ksi3sricp66a59db9@4ax.com>
References: <123291584 DOT 20161001051347 AT vanav DOT org>
In-Reply-To: <123291584.20161001051347@vanav.org>
User-Agent: ForteAgent/7.20.32.1218
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-IsSubscribed: yes

Ivan Vanyushkin wrote:
>Something has changed in version 2.6.0, and now UTF-8 text can't be displayed in Windows console (cmd).
>
>1. Create a file "test.txt" with non-ASCII text in UTF-8 encoding.
>2. Run "cmd".
>3. Run:
>
>C:\Cygwin\bin\cat test.txt
>???????????????? ?????????????? ???? ?????? 8000 ??. ???? ?????????????????????? ??????????.
>
>Non-ASCII text is not readable. Older Cygwin 2.5.2 has no such issue.
>
>C:\Cygwin\bin\uname -a
>CYGWIN_NT-10.0 PCName 2.6.0(0.304/5/3) 2016-08-31 14:32 x86_64 Cygwin
>
>C:\Cygwin\bin\locale
>LANG=
>LC_CTYPE="C.UTF-8"
>LC_NUMERIC="C.UTF-8"
>LC_TIME="C.UTF-8"
>LC_COLLATE="C.UTF-8"
>LC_MONETARY="C.UTF-8"
>LC_MESSAGES="C.UTF-8"
>LC_ALL=

You don't have LANG set to "C.UTF-8". Do that.

--
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple