X-Recipient: archive-cygwin AT delorie DOT com
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:from:to:subject:date:message-id:mime-version
	:content-type:content-transfer-encoding; q=dns; s=default; b=Kk0
	J+9w/HCQlmHF9Z0hC8I7zQXL5jFC76R/DdpcMsDS6Bw33CM/wEnTLodGTjx1H9vc
	mFYhFSswS70Mm7fFKilKu4dXIbW61HgdEmZ59cQtneTv2a/0m1jLJZccrZcVayJb
	MgcHe9sGRjsHCXcaujtQNc7Qhzlu1rNLaFz3qnbE=
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:from:to:subject:date:message-id:mime-version
	:content-type:content-transfer-encoding; s=default; bh=8dj2SjwoI
	mL4SkBsHcDIZKp+mtU=; b=jtxvDoR69mLCjQnTDJ23/u94kkRVG4nnuhHXh8iX1
	mcvKckrnxvluaaFYwBUF4Mdr9F6XEr0Mf7/5dTuSZD+/di/FK03DovOaCQcztg8v
	0AaTU2ZZWJPWg4nbwkZ4+woQ+EhBvESM/pyVubf3urUTnoG0m+JpP3qBa2l/6cl/
	sk=
Mailing-List: contact cygwin-help AT cygwin DOT com; run by ezmlm
List-Id: <cygwin.cygwin.com>
List-Subscribe: <mailto:cygwin-subscribe AT cygwin DOT com>
List-Archive: <http://sourceware.org/ml/cygwin/>
List-Post: <mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help: <mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sourceware.org/ml/#faqs>
Sender: cygwin-owner AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To: cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To: mailing list cygwin AT cygwin DOT com
Authentication-Results: sourceware.org; auth=none
X-Virus-Found: No
X-Spam-SWARE-Status: No, score=1.5 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00,FREEMAIL_FROM,RCVD_IN_DNSWL_NONE,SPF_PASS autolearn=ham version=3.3.2 spammy=Hx-languages-length:243, filenames, cygpath, H*UA:Outlook
X-HELO: mail-yw0-f177.google.com
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;        d=1e100.net; s=20130820;        h=x-gm-message-state:from:to:subject:date:message-id:mime-version         :content-transfer-encoding:thread-index:content-language;        bh=7260Azqsote1tRkjVlk374kCW2IrNhysekDq5wE/Ft8=;        b=c8himzxvbS3oWVLbnloKpdiOIyxTXb2FlZe0KxdBlnQbZ0WKUM8CjCJYfjY6mA4Pfp         03V6uNU1n9RqfGmcD02gkNHdQx+5sgAnaec521AjlixBUaIb+FyTiN/kbpNFiXjOsOBd         qjruZr+KGA8l04Vxyvpml8v2QteQeEg8fdMaZB+7ajAw3O9kgMJjUEI4yTdpIjq7n7A6         4LLQmcVr0tHbCJGLg25v53xGstx8Wk5GSDtyJdcHSS3kDRQLNhgl9uaBbC30+R8Y6g0X         GrAu75p0vupboTbU5MoRhvACWuMKpfzdcY2moShy08H8E1WjvlWyxdv1WCc7SlAfnmLb         rM3g==
X-Gm-Message-State: ALyK8tIUnDSWDdRLBrPXov1N37YYPj2//Q7lEIzHJNRuSncCqZIYHEZpsena8wqpMwSCpw==
X-Received: by 10.37.194.197 with SMTP id s188mr10128153ybf.108.1468506987316;        Thu, 14 Jul 2016 07:36:27 -0700 (PDT)
From: "Brien Oberstein" <brienpub AT gmail DOT com>
To: <cygwin AT cygwin DOT com>
Subject: cygpath -w 'a"b'
Date: Thu, 14 Jul 2016 10:36:20 -0400
Message-ID: <000b01d1dddd$174e66a0$45eb33e0$@gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;	charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 192.168.91.98
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 192.168.91.99

cygpath -w 'a"b' doesn't seem to translate the double quotes into a windows
accesible file name.

should it, and if not, what is the proper way to translate from cygwin
filenames with special mapped characters (eg " and : )?


--
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple