X-Recipient: archive-cygwin AT delorie DOT com
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:subject:references:cc:reply-to:from:message-id
	:date:mime-version:in-reply-to:content-type
	:content-transfer-encoding; q=dns; s=default; b=NaxSvz2YQCzgRH7X
	AUfKaJs/SVCP+iZE+tHHtoytXrIo0MCe5R9Q4bIUNOnhqRTTiaZ8GpxU13S/80cs
	HXpFVZKk39Ytn9z1dkTHsuIQKdSQDfZzIGKh8JCBoO8d1hPF3PxyIrOFlDhEw1me
	wIAiL76uPqaHv169xKUcfgsQ12k=
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:subject:references:cc:reply-to:from:message-id
	:date:mime-version:in-reply-to:content-type
	:content-transfer-encoding; s=default; bh=0RXECV+JUuApuoC2yDcsam
	hREIw=; b=EOBWzq9LYeZ7jtuM1L2TIXXGkdTyxDPnHBr27vktv3x6kizpx4jhwb
	g1IVEBz5q++QV1XfErz3x77gGjxVlfhTDHDsoYxn5d9/z6IyxwmVr9JDVFi2B2u1
	lsIZ2YFL0M7gCz4F18aIJNa5JhHvHqtrbx3h5P0baKRkuyjjI+vYg=
Mailing-List: contact cygwin-help AT cygwin DOT com; run by ezmlm
List-Id: <cygwin.cygwin.com>
List-Subscribe: <mailto:cygwin-subscribe AT cygwin DOT com>
List-Archive: <http://sourceware.org/ml/cygwin/>
List-Post: <mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help: <mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sourceware.org/ml/#faqs>
Sender: cygwin-owner AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To: cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To: mailing list cygwin AT cygwin DOT com
Authentication-Results: sourceware.org; auth=none
X-Virus-Found: No
X-Spam-SWARE-Status: No, score=-1.6 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00,MISSING_HEADERS,RCVD_IN_DNSWL_LOW autolearn=no version=3.3.2 spammy=fehringer, HCc:D*cygwin.com, german, Fehringer
X-HELO: out2-smtp.messagingengine.com
Subject: Re: xdg menu glitch
References: <ni8oqb$14e$1 AT ger DOT gmane DOT org>
Cc: Franz Fehringer <fehrin2 AT gmail DOT com>, cygwin AT cygwin DOT com
Reply-To: cygwin AT cygwin DOT com
From: Jon Turney <jon DOT turney AT dronecode DOT org DOT uk>
Message-ID: <597b87ba-ade7-ccfe-4754-29f547f4182b@dronecode.org.uk>
Date: Fri, 3 Jun 2016 12:22:14 +0100
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:45.0) Gecko/20100101 Thunderbird/45.1.1
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <ni8oqb$14e$1@ger.gmane.org>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit

On 27/05/2016 07:17, Franz Fehringer wrote:
> With xdg menu i observe a small glitch, namely german umlauts are not
> displayed correctly but rather their two byte representations are shown.
> The xdg menu ist started when i launch the X11 (XWin) server and shows
> up as a small icon at the lower right next to the X11 icon.
> I tried both de_DE and de_DE.utf8 for both LC_ALL and
> .config/user-dirs.locale without any difference.
> Is this an error or am i missing some configuration piece?

Thanks for reporting this.

This is an error, and xwin-xdg-menu wasn't correctly handling non-ascii 
characters in the localized menu text.

I've uploaded today an updated xwin-xdg-menu-20160601-1 package, which 
should fix this.

-- 
Jon Turney
Volunteer Cygwin/X X Server maintainer

--
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple