X-Recipient: archive-cygwin AT delorie DOT com
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:date:from:reply-to:message-id:to:subject
	:in-reply-to:references:mime-version:content-type
	:content-transfer-encoding; q=dns; s=default; b=vCgjqRLbexrsBYzO
	4aRfWBlzyvJ6Ow1pMPjG7d3EnWBLE0iwOGNRC5vZywlhq8D5RsZwHo41+ZgNVUiX
	Simgs+ATmwJws2gU8yQi7xDIfHTA8Na7gfYRxt2/FWIybMyYzDQWlWE20tvv++1/
	EYulgVy65xPzd4F1kL9Fbcz8iPM=
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:date:from:reply-to:message-id:to:subject
	:in-reply-to:references:mime-version:content-type
	:content-transfer-encoding; s=default; bh=+2tf9/kTQhm/1FUuoWqSPQ
	jbzr4=; b=CIYWh1ljItehmfQkxN4mzQbC9F3DuJk7FsuNmQuGPWO0nX2wMgSeFp
	np/wtLbDPbQSC5BZMpM1QEwUMXX5yk6iTrmgrurbmN1ryytMIZpXEAr/Ds32ShkG
	jftqIsoaIuZeSe/YQsVrYPiHqikct6RjIZ6/K7lOxwlwiQNxlbMLg=
Mailing-List: contact cygwin-help AT cygwin DOT com; run by ezmlm
List-Id: <cygwin.cygwin.com>
List-Subscribe: <mailto:cygwin-subscribe AT cygwin DOT com>
List-Archive: <http://sourceware.org/ml/cygwin/>
List-Post: <mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help: <mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sourceware.org/ml/#faqs>
Sender: cygwin-owner AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To: cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To: mailing list cygwin AT cygwin DOT com
Authentication-Results: sourceware.org; auth=none
X-Virus-Found: No
X-Spam-SWARE-Status: No, score=-2.0 required=5.0 tests=AWL,BAYES_50,FREEMAIL_FROM,KAM_THEBAT,RCVD_IN_PSBL,SPF_SOFTFAIL autolearn=no version=3.3.2
X-HELO: smtp.ht-systems.ru
Date: Wed, 5 Nov 2014 09:10:11 +0300
From: Andrey Repin <anrdaemon AT yandex DOT ru>
Reply-To: cygwin AT cygwin DOT com
Message-ID: <567786333.20141105091011@yandex.ru>
To: Brent <yhbrent AT yahoo DOT com>, cygwin AT cygwin DOT com
Subject: Re: bug/deficiency in unzip: incompatible with other programs when entry path   names have non-ascii chars
In-Reply-To: <1415153294.16094.YahooMailNeo@web122105.mail.ne1.yahoo.com>
References: <1415153294 DOT 16094 DOT YahooMailNeo AT web122105 DOT mail DOT ne1 DOT yahoo DOT com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-IsSubscribed: yes

Greetings, Brent!

>>Can this be related to locale settings?
>>I didn't see Brent mentioning his locale settings, though.

> I have never done any configuration after installing cygwin.  In
> particular, I have never mucked with any locale settings.  So whatever the
> default install gives is what I have.  (Unless cygwin draws on what my Windows locale settings are?)

> I had to look up what locale settings cygwin even offers.  This seems to be a good link:
>     https://cygwin.com/cygwin-ug-net/setup-locale.html

> One claim in that link is that cygwin only cares about these 3 env vars:
> LC_ALL, LC_CTYPE, and LANG.  Here is what they are on my system:
>     $ echo "LC_ALL = $LC_ALL"
>     LC_ALL =

>     $ echo "LC_CTYPE = $LC_CTYPE"
>     LC_CTYPE =

>     $ echo "LANG = $LANG"
>     LANG = en_US.UTF-8

> Andrey, is this what you are looking for, or do you need something else?

Largely, yes.
You can, however, simplify your tests by simply typing "locale" :)
It'll dump everything starting with $LANG.
However, since you're using UTF-8 (ref:$LANG), the problem is likely in unzip
expectations about filenames encoding.


--
WBR,
Andrey Repin (anrdaemon AT yandex DOT ru) 05.11.2014, <9:07>

Sorry for my terrible english...


--
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple