X-Recipient: archive-cygwin AT delorie DOT com
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:mime-version:in-reply-to:references:from:date
	:message-id:subject:to:content-type:content-transfer-encoding;
	 q=dns; s=default; b=dm5N9UdYlyFzbXzXZ+QaZcjxKrH+KgyUYq1IcbTYh3A
	XJsBzx26izwwg2fWI3r3Yw2UvbItgAUy1fHNdYjefpS3P0cnHUuMFZ/xk8EPb60I
	IAHvW4WobqbZqmJtO+QkG1qTEBFK8STZfDdQKJbpuhJVWDhRaHwIIj18SwlPFaTc
	=
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:mime-version:in-reply-to:references:from:date
	:message-id:subject:to:content-type:content-transfer-encoding;
	 s=default; bh=hHKFRT9T96bH3PBlTLyhMUtBhjA=; b=bqppLjU4I6y9ECeiY
	Mxz3u2FoJfw2gQzAqx+CaudeIAdxmgS8OungoJHTy41HUP762ItNxhADwjls6xGk
	p44R+J5PwLugqPqCvNFKF7ro3ERaCt/+QuMxmUReQgtpVqlmpNmWuslPjTmAer/P
	nX3GOh75kI8bG33ObBztc2+QwQ=
Mailing-List: contact cygwin-help AT cygwin DOT com; run by ezmlm
List-Id: <cygwin.cygwin.com>
List-Subscribe: <mailto:cygwin-subscribe AT cygwin DOT com>
List-Archive: <http://sourceware.org/ml/cygwin/>
List-Post: <mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help: <mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sourceware.org/ml/#faqs>
Sender: cygwin-owner AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To: cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To: mailing list cygwin AT cygwin DOT com
Authentication-Results: sourceware.org; auth=none
X-Virus-Found: No
X-Spam-SWARE-Status: No, score=-0.6 required=5.0 tests=AWL,BAYES_40,BODY_8BITS,FREEMAIL_FROM,FROM_LOCAL_NOVOWEL,GARBLED_BODY,HK_RANDOM_ENVFROM,HK_RANDOM_FROM,RCVD_IN_DNSWL_LOW,SPF_PASS autolearn=no version=3.3.2
X-HELO: mail-vc0-f176.google.com
X-Received: by 10.220.166.132 with SMTP id m4mr705678vcy.50.1414826036140; Sat, 01 Nov 2014 00:13:56 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <1414818040.70941.YahooMailNeo@web122101.mail.ne1.yahoo.com>
References: <1414818040 DOT 70941 DOT YahooMailNeo AT web122101 DOT mail DOT ne1 DOT yahoo DOT com>
From: Doug Henderson <djndnbvg AT gmail DOT com>
Date: Sat, 1 Nov 2014 01:13:35 -0600
Message-ID: <CAJ1FpuOHp8g6FxNWUOzOamR4twRPQ5gqxC=Z2R+2tCvDRnG9ZQ@mail.gmail.com>
Subject: Re: bug/deficiency in zip: non-ascii chars in file names work, but fail in directory names
To: cygwin <cygwin AT cygwin DOT com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
X-IsSubscribed: yes
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by delorie.com id sA17FGgK015015

On 31 October 2014 23:00, Brent wrote:
>
>
> It seems that cygwin's zip can archive files whose name includes non-ascii (unicode) chars just fine, but if you try to archive a directory whose name includes such chars, it fails.

>     $ zip test.zip åØâéñ
>       adding: åØâéñ/ (stored 0%)

You need to add the -r option to recurse into directories:

$ zip -r test.zip åØâéñ
  adding: åØâéñ/ (stored 0%)
  adding: åØâéñ/㐀丁龦豈侮.txt (stored 0%)

$ mkdir tmp2 ; cd tmp2 ; unzip -l ../test2.zip
Archive:  ../test2.zip
  Length      Date    Time    Name
---------  ---------- -----   ----
        0  11-01-2014 01:00   ??????????/
       28  11-01-2014 01:00   ??????????/???????????????.txt
---------                     -------
       28                     2 files

$ ls -lR
.:
total 0
drwxr-xr-x+ 1 Doug None 0 Nov  1 01:00 åØâéñ/

./åØâéñ:
total 1.0K
-rw-r--r-- 1 Doug None 28 Nov  1 01:00 㐀丁龦豈侮.txt

So, it appears to me that zip/unzip do not fail when you use the -r option.

Doug

-- 
Doug Henderson, Calgary, Alberta, Canada

--
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple