X-Recipient: archive-cygwin AT delorie DOT com
X-SWARE-Spam-Status: No, hits=3.5 required=5.0	tests=AWL,BAYES_50,DKIM_SIGNED,DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,FREEMAIL_FROM,KHOP_RCVD_TRUST,KHOP_THREADED,RCVD_IN_DNSWL_LOW,RCVD_IN_HOSTKARMA_YE
X-Spam-Check-By: sourceware.org
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <CACytpF_W=rz5dF2PcZPQw-FrchcGo9=DxtCxkObJvV78uSECFw@mail.gmail.com>
References: <CACytpF_e4Dyaxg6Rse7Y8nYZsMwjLvFGuQgf4dje54zL-WHehg AT mail DOT gmail DOT com> <CACytpF_W=rz5dF2PcZPQw-FrchcGo9=DxtCxkObJvV78uSECFw AT mail DOT gmail DOT com>
From: SPC <spedraja AT gmail DOT com>
Date: Thu, 19 Jul 2012 22:38:26 +0200
Message-ID: <CACytpF_KugLW0S3ZRWa=ya=Ls22+yt3JZo-0W-d91-+0m0YSMA@mail.gmail.com>
Subject: FAQ and Documentation translation to other languages
To: cygwin AT cygwin DOT com
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
X-IsSubscribed: yes
Mailing-List: contact cygwin-help AT cygwin DOT com; run by ezmlm
Precedence: bulk
List-Id: <cygwin.cygwin.com>
List-Unsubscribe: <mailto:cygwin-unsubscribe-archive-cygwin=delorie DOT com AT cygwin DOT com>
List-Subscribe: <mailto:cygwin-subscribe AT cygwin DOT com>
List-Archive: <http://sourceware.org/ml/cygwin/>
List-Post: <mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help: <mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sourceware.org/ml/#faqs>
Sender: cygwin-owner AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To: cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To: mailing list cygwin AT cygwin DOT com
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by delorie.com id q6JKd3w9024136

Hello. I'm a Cygwin lists subscriber (with some problems from time to
time to send mails but this is another story).

The message about outdated FAQs of yesterday let me think in the
general lack of translations of Unix-like-items documentation to
spanish language.

Exists something traslated under Cygwin to Spanish ? Some kind of team
doing it ?

In negative case I could dedicate some time to this project, including
translations inside source code.

-- 
Gracias | Regards

Saludos - Greetings - Freundliche Grüße - Salutations
-- 
Sergio Pedraja

twitter: @sergio_pedraja
skype: Sergio Pedraja
-----
No crea todo lo que ve, ni crea que está viéndolo todo

--
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple