Mailing-List: contact cygwin-help AT cygwin DOT com; run by ezmlm
List-Subscribe: <mailto:cygwin-subscribe AT cygwin DOT com>
List-Archive: <http://sourceware.org/ml/cygwin/>
List-Post: <mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help: <mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sourceware.org/ml/#faqs>
Sender: cygwin-owner AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To: cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To: mailing list cygwin AT cygwin DOT com
Date: Wed, 26 Oct 2005 18:10:54 -0400 (EDT)
From: Igor Pechtchanski <pechtcha AT cs DOT nyu DOT edu>
Reply-To: cygwin AT cygwin DOT com
To: "Mr. Yusdaniel Rodriguez Espinosa" <yusdaniel AT gmail DOT com>
cc: cygwin AT cygwin DOT com
Subject: Re: How i can subcribe to this list!!!
In-Reply-To: <435FF5C8.6040005@gmail.com>
Message-ID: <Pine.GSO.4.63.0510261746260.4016@slinky.cs.nyu.edu>
References: <435FF5C8 DOT 6040005 AT gmail DOT com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: MULTIPART/MIXED; BOUNDARY="-559023410-1804928587-1130364654=:4016"

---559023410-1804928587-1130364654=:4016
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8BIT

On Wed, 26 Oct 2005, Mr. Yusdaniel Rodriguez Espinosa wrote:

> hello how to subcribe to this list,

<http://cygwin.com/ml/#ml-requestor>

> any one speack spanish?

Sí, Google does:
<http://translate.google.com/translate_c?hl=es&sl=en&u=http://cygwin.com/ml/#ml-requestor>

> como puedo evitar que mas de un usuario se conecte a mi servidor SSH
> usando la misma cuenta???

No pienso que esto es posible, lamentablemente.
HTH,
	Igor
P.S. No hablo español.
-- 
				http://cs.nyu.edu/~pechtcha/
      |\      _,,,---,,_		pechtcha AT cs DOT nyu DOT edu
ZZZzz /,`.-'`'    -.  ;-;;,_		igor AT watson DOT ibm DOT com
     |,4-  ) )-,_. ,\ (  `'-'		Igor Pechtchanski, Ph.D.
    '---''(_/--'  `-'\_) fL	a.k.a JaguaR-R-R-r-r-r-.-.-.  Meow!

If there's any real truth it's that the entire multidimensional infinity
of the Universe is almost certainly being run by a bunch of maniacs. /DA

---559023410-1804928587-1130364654=:4016
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii

--
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/
---559023410-1804928587-1130364654=:4016--