Mailing-List: contact cygwin-help AT cygwin DOT com; run by ezmlm
List-Subscribe: <mailto:cygwin-subscribe AT cygwin DOT com>
List-Archive: <http://sourceware.org/ml/cygwin/>
List-Post: <mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help: <mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sourceware.org/ml/#faqs>
Sender: cygwin-owner AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To: cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To: mailing list cygwin AT cygwin DOT com
X-Comment: RFC 2476 MSA function at mx14.yandex.ru logged sender identity as: ekot
Message-ID: <41E02B05.2050201@narod.ru>
Date: 	Sat, 08 Jan 2005 21:48:37 +0300
From: Eugene Kotlyarov <ekot AT narod DOT ru>
Reply-To: ekot AT narod DOT ru
Organization: home
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.5.0.4d (Windows/20041206)
MIME-Version: 1.0
To: cygwin AT cygwin DOT com
Subject: Problems with localization
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-IsSubscribed: yes

Hello

   I want to see localized messages from cygwin programs.
I've set environment variables LANG=ru_RU.CP1251 and OUTPUT_CHARSET=CP1251.
While most programs work with such settings some of them do not, namely grep 
and programs from binutils package. They understand language part of LANG 
variable, but don't understand charset.
Could this be fixed?
grep can be fixed by recompiling with newer version of libintl, but I don't 
know about binutils.




--
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/