Mailing-List: contact cygwin-help AT cygwin DOT com; run by ezmlm
List-Subscribe: <mailto:cygwin-subscribe AT cygwin DOT com>
List-Archive: <http://sources.redhat.com/ml/cygwin/>
List-Post: <mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help: <mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sources.redhat.com/ml/#faqs>
Sender: cygwin-owner AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To: cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To: mailing list cygwin AT cygwin DOT com
Date: Wed, 9 Jul 2003 13:10:36 +0900
From: users-admin AT turbolinux DOT co DOT jp
Reply-To: users-ctl AT turbolinux DOT co DOT jp
Subject: Subscribe request result (users ML)
To: cygwin AT cygwin DOT com
Message-Id: <200307091310.FMLAAA7761.users@turbolinux.co.jp>
References: <E19a6FP-0002jU-00 AT mx2 DOT cwidc DOT net>
X-MLServer: fml [fml 3.0]
X-ML-Info: If you have a question,
	please contact users-admin AT turbolinux DOT co DOT jp;
	<mailto:users-admin AT turbolinux DOT co DOT jp>

こちらは<users AT turbolinux DOT co DOT jp>メーリングリスト(ＭＬ)のfmlです。
・あなたのメールはＭＬに登録されていないアドレスから出していませんか？

・それともＭＬへ登録希望でしょうか？
   登録の希望ならシンタックスが違います。

	   subscribe あなたの名前
	   例: subscribe Hayakawa Aoi

   のようなシンタックスで送って下さい。


Hi, I am fml ML manager for the ML <users AT turbolinux DOT co DOT jp>.
Syntax Error! Please check your mail

   - The address you used IS NOT A ML MEMBER?
     (TRUE if you try to subscribe)
   - You sent a bad subscribe syntax?

If you try to subscribe,  please use the following syntax

   subscribe Your-Name (Name NOT E-Mail Address)

where "Your Name" for clearer identification.
For example,

   subscribe Elena Lolabrigita

*** Confirmation (登録の確認) ***

このメールはメーリングリスト(users AT turbolinux DOT co DOT jp) へ本当に登録してよいかの確
認です。本当に登録して良いのならこのメールにREPLYしてそのまま送って下
さい。

*** Confirmation (登録の確認) について ***

自動登録の場合、まず最初に

	subscribe あなたの名前 (注意: Email Address ではなくあなたの名前)
例：
	subscribe Anne Shirley

のようなリクエストを送ってもらっています。名前は英語(というかローマ字)
が期待されています。また全角スペースなどのコードがあるとエラーになりま
す。いわゆるASCII文字の範囲で書いて下さい。

その一度めの登録リクエストに対し次のようなフレーズ(この数字↓はあくま
でも例です)

	confirm 84682771 Anne Shirley

を含む『このメーリングリストに登録をしてもよいか？』という確認を求める
メールを一度返します。これは「勝手にメーリングリストへ登録されてしまう」
等のいたずらへの予防策です。

あなたがこのメーリングリストへの参加確認のメールを受けとったなら、

	confirm パスワード(数字) あなたの名前

このフレーズを含むメールをもう一度登録用のアドレス <users-ctl AT turbolinux DOT co DOT jp> へメー
ルして下さい。そうするとあなたの確認が得られたとみなし、サーバはあなた
を登録します。

＊＊＊注意＊＊＊
もし、

	confirm パスワード(数字) あなたの名前

のメールをなくしてしまったとか、分からなくなってきたので最初からやりな
おしたいという場合は、”最初から”つまり

	subscribe Anne Shirley

を送ることからやり直して下さい。


--users AT turbolinux DOT co DOT jp, Be Seeing You! 

************************************************************
If you have any questions or problems,
   please contact users-admin AT turbolinux DOT co DOT jp


************************************************************

--
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/