DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.2 delorie.com 65FATXU93160050
Authentication-Results: delorie.com; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=cygwin.com
Authentication-Results: delorie.com; spf=pass smtp.mailfrom=cygwin.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 delorie.com 65FATXU93160050
Authentication-Results: delorie.com;
	dkim=pass (1024-bit key, unprotected) header.d=cygwin.com header.i=@cygwin.com header.a=rsa-sha256 header.s=default header.b=GPaVy+IE
X-Recipient: archive-cygwin@delorie.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 sourceware.org 2E7654C31860
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=cygwin.com;
	s=default; t=1781519371;
	bh=SGPJ8kG5tZXiGwAm6U9l/9KhivNrQMQI1PAJFl0e51g=;
	h=Date:Subject:To:List-Id:List-Unsubscribe:List-Archive:List-Post:
	 List-Help:List-Subscribe:From:Reply-To:From;
	b=GPaVy+IE09ut+Gh2GSJKgCoLYHxWd8qYf/+qqDvuxDXKwnQj4JicWdfXSiqCLV75P
	 hoJcAf76SEf8QYa+UHX8V1OB3VEUue5vaC2O9akZqUbfNNzO8NokdE0HO43USTRRlF
	 OwPsl0vk1fB9ZDH4fj9yUWYBgPIEJdR+dL3V2Vw4=
X-Original-To: cygwin@cygwin.com
Delivered-To: cygwin@cygwin.com
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.2 sourceware.org E44E14B920BB
ARC-Filter: OpenARC Filter v1.0.0 sourceware.org E44E14B920BB
ARC-Seal: i=2; a=rsa-sha256; d=sourceware.org; s=key; t=1781519322; cv=pass;
 b=MJNgUYQ5TWEl8kpTO4g7g2HQfriwCeY6fJTsVugnWVdOTiwDaG7LFhzOkv8HNY9giabdpfFlzxgXWT6PjTeifOaL4MuFmGIBkUTwyc7qxNrO7l2C5P+QBlkz+kOtjqieBPweM43GeDQITqDADrl3H2TPkqABnyJmB1PfOE4aF2I=
ARC-Message-Signature: i=2; a=rsa-sha256; d=sourceware.org; s=key;
 t=1781519322; c=relaxed/simple;
 bh=6ipAOZm07FiMGL3sKL50oQezQ8r+qwZTp9v6ZR8x9PE=;
 h=DKIM-Signature:MIME-Version:From:Date:Message-ID:Subject:To;
 b=Ne9V821orExupF8omaoGOqV7mMP58UkjgOYP65uKhh0CicNeGG0zMM32BxTtpgzNhkckZIylIeov6EyeuRqrwEAwPTRpp/IH3WvgsNUOz4Jy/UJKmkB5npyfVb3RbmO+wsyqG9eBfKONcLB4rGWnRfm+VaFvfaWzi2k0qER98e8=
ARC-Authentication-Results: i=2; sourceware.org;
 dkim=pass (2048-bit key, unprotected)
 header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.a=rsa-sha256 header.s=20251104
 header.b=KW3QvTYd
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 sourceware.org E44E14B920BB
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1781519321; cv=none;
 d=google.com; s=arc-20240605;
 b=kwZYGNL54bisiG2ImxcidCY9HSCqIMccx9Zl7PB+qfdSX6eGZBojq1ToQI/IRWQXZ7
 TSKFyqC3Q9kv2H/zj4t7JAAbl7mr7TJRwS2wzXTE+RTa7hez54O+upMHrTjYR51ZHYPG
 ORB7gm/zFAyBHV0mwKE8UGAFkvSZoaUmm9rOJ1kw2KCAqQxwO9W4gEc+RE9MwibJK7Ny
 8FqpukjXDVBmDGJcpFhrwiX4lMt+Pzby6FR9cGVKbs3d+H9/o9PyFRYKOoPcOhhOsBHm
 ZBaqftqdHOJ21ZJ9n1cbi6kvO35scWE+cCeY4kHVmnjzfCA8Q3/Xd72uktzR7BjOvNrJ
 vSGQ==
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com;
 s=arc-20240605; 
 h=content-transfer-encoding:to:subject:message-id:date:from
 :mime-version:dkim-signature;
 bh=6ipAOZm07FiMGL3sKL50oQezQ8r+qwZTp9v6ZR8x9PE=;
 fh=UKNFaOBO97U3RYl3PEse//nArTqr7SLJjCCEBz281Ew=;
 b=CQ306o3EkAkmgIWVXP7qt3Lq2mnxCwUQCLjKiWBSbYvPVYzB6PmE/opopRhXA4jG6r
 irU4Sq/ytiOzIu1LQmOlywJd4DeDaJZDFCJOHHn/d0icgllEbpl30zR1J5mN9htiAlbl
 cWkPIcxtjtsBaVrAJuCOvR877iZO+2cj0uAvnCGqGAybxK61r6/kYsL7UYx85dDtiMl7
 QDDqfh9LQWztSSc6g+Cj1aqkZTJYtB7bbsLnLc3oiNX0I2GqAM4FzwUlJsGN6/AbQfMz
 rJ4xS7WPvGEoUDJ7HOg79HuVym5QGfdpuv/xDVmbxJ0XeJlJ9dVPDBCdb+NqHNxcUSBK
 bGTg==; darn=cygwin.com
ARC-Authentication-Results: i=1; mx.google.com; arc=none
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=1e100.net; s=20251104; t=1781519321; x=1782124121;
 h=content-transfer-encoding:to:subject:message-id:date:from
 :mime-version:x-gm-gg:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date
 :message-id:reply-to;
 bh=6ipAOZm07FiMGL3sKL50oQezQ8r+qwZTp9v6ZR8x9PE=;
 b=kWicadXH05O0syt/2nS3x12dVsq2ru2CPTcUqPkkL7GOn3TX5JixlUoieh/EGa7BYT
 mHnYemS74CUfjfmI8uhJU5bafjFectDCS3WXAZzTOHfvHlF3e4Prc44RoSuIwU0IhnNj
 G5KpifAnm7Hc97xfab+ZK2KnFNUXNB1qGRTC4Q2jBgwWpkaqMn6snHWRV817lwl1eGkv
 bc4sjZ2Jb7bjBiUjfJkKrtlw/2bVSWANp/XutaON7QYkSCkTXiGQGwo65GHXEezXnriy
 629XAYhay+CZOoFDnMIRg3wB9ovS/ZilR2v+xynT8mtWD/l0zVb6LED6VY9rabbUrNm5
 in5A==
X-Gm-Message-State: AOJu0YyABuwadeUm1y/J2YSz7obXjO07rY8kr+3zEER4uCY8GGhbUj+a
 eiDAJdXxjXZ/FGdizHJS+kmT9of7b9P/y0kaysyH1qr++RVLpPRI57pKt7Fh48keuXLWKDobnhT
 q0IzLUfp0QWTm8BO+46O9YiMIwkxzLu1og/NoRIw=
X-Gm-Gg: Acq92OE7SQlSWTVPKhJSF0GEAXbqJfDHLYUulWflrCZUbPvu5ny+p15H2vEBwY7dB7E
 n/2ii0dMAKveETdqwnrOTm1MG/1U4xmV9dnUyv9jzk8aAe+8vrslykxRRV5mT+ekbTUuAYeYB/M
 ArEb7kbIjc3E0FqoPWq1Ar4BVrwh2/2cRKv/TJ3scEH9KU/SK6v+eTgS2YL7M++ksx+iUVe5UK6
 +kUJGQNZ/S+Q1Pt4htl7sGBrNaM2MW2REAYiWVbqtfuNaDy6PEMfaBqRxn9SVMdGGuXsafXuT35
 q/Sv+oJI2aaf9/qaVD8KFKn0XtE8dKSX+rfKaswEoJb8Or9yqw==
X-Received: by 2002:a17:907:961f:b0:bec:4a86:938d with SMTP id
 a640c23a62f3a-bfe22b817bdmr587278066b.0.1781519320564; Mon, 15 Jun 2026
 03:28:40 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Date: Mon, 15 Jun 2026 12:28:03 +0200
X-Gm-Features: AVVi8Cdtfm1Jd3AUA_wZZwcfV2RGOSeZGfCH8Ik7zG_M4aNgC_yb9Rz1s8iGz-U
Message-ID: <CA+1jF5oxR8G6zibgfOVoyctdyY=0icwG5azwNv+OE147_a2TEQ@mail.gmail.com>
Subject: RFE: cygpath -N option to print NT path
To: cygwin@cygwin.com
X-BeenThere: cygwin@cygwin.com
X-Mailman-Version: 2.1.30
List-Id: General Cygwin discussions and problem reports <cygwin.cygwin.com>
List-Archive: <https://cygwin.com/pipermail/cygwin/>
List-Post: <mailto:cygwin@cygwin.com>
List-Help: <mailto:cygwin-request@cygwin.com?subject=help>
List-Subscribe: <https://cygwin.com/mailman/listinfo/cygwin>,
 <mailto:cygwin-request@cygwin.com?subject=subscribe>
From: =?utf-8?q?Aur=C3=A9lien_Couderc_via_Cygwin?= <cygwin@cygwin.com>
Reply-To: =?UTF-8?Q?Aur=C3=A9lien_Couderc?= <aurelien.couderc2002@gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Sender: "Cygwin" <cygwin-bounces~archive-cygwin=delorie.com@cygwin.com>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from base64 to 8bit by delorie.com id 65FATXU93160050

Request for enhancement:
Some Windows admin tools, and filesystem software like WinBTRFS or
OpenZFS4Windows take NT object paths.

Since conversion from a POSIX/Cygwin path can be a bit tricky to catch
all possible variants (disk, filesystem, driver letter, UNC path...)
it would be good to just have a /bin/cygpath.exe -N option to print an
NT path.

What do you think?

Aurélien
-- 
Aurélien Couderc <aurelien.couderc2002@gmail.com>
Big Data/Data mining expert, chess enthusiast

-- 
Problem reports:      https://cygwin.com/problems.html
FAQ:                  https://cygwin.com/faq/
Documentation:        https://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:     https://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple

