DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.2 delorie.com 5BVKLPEr1085073
Authentication-Results: delorie.com; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=cygwin.com
Authentication-Results: delorie.com; spf=pass smtp.mailfrom=cygwin.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 delorie.com 5BVKLPEr1085073
Authentication-Results: delorie.com;
	dkim=pass (1024-bit key, unprotected) header.d=cygwin.com header.i=@cygwin.com header.a=rsa-sha256 header.s=default header.b=NN9AtM5a
X-Recipient: archive-cygwin@delorie.com
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 sourceware.org B58304BA2E1D
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=cygwin.com;
	s=default; t=1767212484;
	bh=4fb82OIoezx88qox/HQAA48hmKpbimPBpqb+32SGH8A=;
	h=Date:Subject:To:List-Id:List-Unsubscribe:List-Archive:List-Post:
	 List-Help:List-Subscribe:From:Reply-To:From;
	b=NN9AtM5a9TP0SgTS7oKBRiKdfoHXLBVIiuInxfeOOG9SwEl6Xt1hirHR43EAlC2r3
	 6vhVCJCLgEV78flLLZHzRn+f1wWUuRZI0Y1j3By7c88Tz+QpnF5etFQ8Vt9+ObCSop
	 nsGknI9oke4j4gNSI5Uy+APLBLnn6c5GWEDwxe8M=
X-Original-To: cygwin@cygwin.com
Delivered-To: cygwin@cygwin.com
DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.2 sourceware.org 435824BA2E06
ARC-Filter: OpenARC Filter v1.0.0 sourceware.org 435824BA2E06
ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; d=sourceware.org; s=key; t=1767212466; cv=none;
 b=NW8UuLo4ZOGIZ+IJhzsesw6DM4vAsO2EYpe8cfJURFe3Gc5eUjJZNChYMr8kzCf8iaqGBZa/ME2thK1HMiYgcrU3zurKdJGGTryhAF8FGOCggDdz41haytmD8oJLf4wrEm7BptU7dLcV/pYN0/htStbgvm5y+TUY3DutAq81ntk=
ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; d=sourceware.org; s=key;
 t=1767212466; c=relaxed/simple;
 bh=b4TXEiVBJSPM25dpYa1HLBYfT8PQMP3nuvvPBjSUKnQ=;
 h=DKIM-Signature:MIME-Version:From:Date:Message-ID:Subject:To;
 b=iTCvyMy+1edzEvNF6IS/9GXRlXsA10YysqAl7WFPJZQcL6+AD9Ac1PQrTJamBLKm0pwFhyLMGjStJ72S79dypUdRGyoHTId8+8Q4naCcB/dFmvXEZIHJyUkjbZGVPGxCeA/kOG22+sTFpEku/e8fGu0k7aJtdkrfzJyD9+rTdZ4=
ARC-Authentication-Results: i=1; server2.sourceware.org
DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 sourceware.org 435824BA2E06
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
 d=1e100.net; s=20230601; t=1767212464; x=1767817264;
 h=to:subject:message-id:date:from:mime-version:x-gm-gg
 :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
 bh=35pogfPRq+GaQ8ubEIS2DpQEMx47BO09sqqd9cbDLJk=;
 b=TKHxWFxAo3y9owZApszqMNTjISgU/GepOhHD3egffpW8oXqI1kzgR9OxzCCPIfnLVP
 ygIWw+BW6eQt5ZKaVbVFGObNTT3kn8Lk4AVLPwW/w0ep62ZGlqUV2BUGB3zy01szjS3m
 nHQe36DLz21UBeEhJtN1UIlCbhakzVM+r6p6DaErzfk2HKt8U1Q797TCMrSdfYFu5CrR
 w2RW/s2if/zyl8dOfjV6M8e++zgnVuhCgJFP/+Vbw1uxbisZlW9DdCKSPGKh24jlWq8B
 rQrc8yyjKkgGJ4zpcF46C3RKM4ni0an27ofuJ8f1qZWGCkjNsGoYLFmQg6zhDMKnbdMa
 MKeA==
X-Gm-Message-State: AOJu0YzJodKnhUUrxn2iZAGDKfZTz6iWc69viFGR2ysZ4pQ3/kJuv7pE
 Oy4kguIjFZRLglCxnrYENjJRd70hGn334MORzrg3+HZMavz2SeSdNFdvPChoxl9RmcCYPngMI0D
 m0Gh//dIKem3L/4Ogub9zyIhOXlLPZqIyUhrr
X-Gm-Gg: AY/fxX5je04c9AKPHWx7Qqj5AUvGMRE1fopWqyI3BWej+LugUF+LeCc1F91RzGNQXtV
 9uAhf8nqw4g5bIk69uOMl8tfOIO57zcrTzOcRCvM7e3/MKmx2TJXAaI3A9DtT9ugSwdHReVwNzK
 Rx9RmwaDSTV4nosmviTk3UZl6p1LiAQtE+YewXrohqCP2oS8IaXSUrXxknzURl9ycvUXZMFv++6
 qiHQQsFsvWjmsCpLQ/wEKKWdAHx0DhsfklGEv3Nl+UvHo9b2nE3D4ojL1zywIcSW57P
X-Google-Smtp-Source: AGHT+IFIMksPdg2ltum07tjvGeoL5bwbDfbAd5tb5RgT94ztzfNWV/THVjDxzbvO8P9736lWPJ8VDH5UbSzcM59ds4c=
X-Received: by 2002:a2e:bc20:0:b0:378:d020:b6b3 with SMTP id
 38308e7fff4ca-381131adf46mr142102911fa.7.1767212464265; Wed, 31 Dec 2025
 12:21:04 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
Date: Wed, 31 Dec 2025 15:20:52 -0500
X-Gm-Features: AQt7F2qSpkhOxje8tbHoe_UNaNHBtLF5qAcJEn1L9uOWC7twlxb-Ddertio0XsI
Message-ID: <CAGB_HuTgfY9Jw9obziey8HoLevg8+dP64OpM4oMNJkNoddvxzw@mail.gmail.com>
Subject: Spurious warning generated by bash
To: cygwin@cygwin.com
X-Content-Filtered-By: Mailman/MimeDel 2.1.30
X-BeenThere: cygwin@cygwin.com
X-Mailman-Version: 2.1.30
List-Id: General Cygwin discussions and problem reports <cygwin.cygwin.com>
List-Archive: <https://cygwin.com/pipermail/cygwin/>
List-Post: <mailto:cygwin@cygwin.com>
List-Help: <mailto:cygwin-request@cygwin.com?subject=help>
List-Subscribe: <https://cygwin.com/mailman/listinfo/cygwin>,
 <mailto:cygwin-request@cygwin.com?subject=subscribe>
From: Soren via Cygwin <cygwin@cygwin.com>
Reply-To: Soren <somian08@gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Sender: "Cygwin" <cygwin-bounces~archive-cygwin=delorie.com@cygwin.com>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from base64 to 8bit by delorie.com id 5BVKLPEr1085073

Hello Cygwinstas,

Today (the last day of the year, Happy New Years, all)... today I have an
inquiry about how cygwin handles  the script shebang line in a sh script.
When invoking a simple script (not that the complexity would matter at
all), I get a warning like:

  ./list2str.sh: line 1: ﻿#!/bin/bash: No such file or directory

I don't recall ever seeing this happen with perl scripts, for example. I
have tried every permutation I could think of: And  the script executes
successfully. The permissions on the script are correct (owner has execute)
and the script has *nix line endings. I have tried:

  #!/usr/bin/bash
  #!/usr/bin/bash.exe
  #!/bin/bash
  #!/bin/sh
  #!/usr/bin/sh

Can I have some illumination bestowed upon me? Thanks.

The script:
#!/usr/bin/bash.exe
 # Last modified: Wed Dec 31 2025 03:06:47 PM -05:00 [EST]

 </dev/clipboard perl -0777 -e 'my ($l)=<>; $l=~s{\cM?\cJ}[ ]g; print $l;'

# Used for converting a vertical list (embedded newlines) to a single
string.

-- 
Soren 'tino
He's earthy, he's pithy, he's ...a bit astringent.
Think of him more as a "topical antiseptic" than as a snack.

-- 
Problem reports:      https://cygwin.com/problems.html
FAQ:                  https://cygwin.com/faq/
Documentation:        https://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:     https://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple

