X-Recipient:	archive-cygwin AT delorie DOT com
DomainKey-Signature:	a=rsa-sha1; c=nofws; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:date:from:to:subject:message-id:reply-to
	:references:mime-version:content-type:in-reply-to; q=dns; s=
	default; b=W1QGmTIrIV2biTZ0ebbP1Q+B4xGT4QJYgOkazW0xHN6YhhkXW4pbJ
	a2rTaAoIn8WxWtOvWp/xx5nc7t+7s4OlTM+Xi0twyzzSACvsDigx8lEehkGE07OK
	lKZFHRQtCEebqoxQECrKX8cgXXVSeJqy4QIXTPqwfaDc5tsLPMENzI=
DKIM-Signature:	v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:date:from:to:subject:message-id:reply-to
	:references:mime-version:content-type:in-reply-to; s=default;
	bh=HxrjpFxNJKJAm86cLn+Gpll+8NM=; b=e+aXlONdfaQz2FLjqGCSOiJsvbRL
	z6WLtrwQ5ZsBbar5G5MvynxceAMt5sThXhH5KoVd6IrY7wiCCCiNi82uYIHYZ0Su
	aJl2HXKUsV+EKT/Mcl8grdFfAWbfskJNMu4hskJj2R8zC5nteiXHOOcRDaLZIn3b
	RL4fqfvr672dwPo=
Mailing-List:	contact cygwin-help AT cygwin DOT com; run by ezmlm
List-Id:	<cygwin.cygwin.com>
List-Subscribe:	<mailto:cygwin-subscribe AT cygwin DOT com>
List-Archive:	<http://sourceware.org/ml/cygwin/>
List-Post:	<mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help:	<mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sourceware.org/ml/#faqs>
Sender:	cygwin-owner AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To:	cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To:	mailing list cygwin AT cygwin DOT com
Authentication-Results:	sourceware.org; auth=none
X-Virus-Found:	No
X-Spam-SWARE-Status:	No, score=-107.3 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00,BODY_8BITS,GARBLED_BODY,GIT_PATCH_2,GIT_PATCH_3,GOOD_FROM_CORINNA_CYGWIN,KAM_LAZY_DOMAIN_SECURITY,RCVD_IN_DNSWL_LOW,SPF_HELO_PASS autolearn=ham version=3.3.2 spammy=japanese, Japanese, H*c:application
X-HELO:	drew.franken.de
Date:	Tue, 20 Jun 2017 13:19:22 +0200
From:	Corinna Vinschen <corinna-cygwin AT cygwin DOT com>
To:	cygwin AT cygwin DOT com
Subject:	Re: BUG: Error messages of regtool are wrongly encoded
Message-ID:	<20170620111922.GE8342@calimero.vinschen.de>
Reply-To:	cygwin AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To:	cygwin AT cygwin DOT com
References:	<CALus1PkHChR0nCaahAy4vp+i6RNm38Nv9CsM5yPNejyrS5yETQ AT mail DOT gmail DOT com>
MIME-Version:	1.0
In-Reply-To:	<CALus1PkHChR0nCaahAy4vp+i6RNm38Nv9CsM5yPNejyrS5yETQ@mail.gmail.com>
User-Agent:	Mutt/1.8.0 (2017-02-23)

--W5WqUoFLvi1M7tJE
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On May 16 18:15, Fujii Hironori wrote:
> Error messages of regtool can't be read, which are encoded in
> SHIFT_JIS in Japanese Windows.
>=20
>  $ regtool get /HKCU/hoge
> Error (2): =E2=96=92w=E2=96=92=E8=82=B3=E2=96=92=E2=96=92t=E2=96=92@=E2=
=96=92C=E2=96=92=E2=96=92=E2=96=92=E2=96=92=E2=96=92=E2=96=92=E2=96=92=E2=
=96=92=E2=96=92=E2=96=92=DC=82=E2=96=92=E2=96=92=E2=96=92B
>=20
>  $ regtool get /HKCU/hoge 2>&1 | iconv -f shift_jis
> Error (2): =E6=8C=87=E5=AE=9A=E3=81=95=E3=82=8C=E3=81=9F=E3=83=95=E3=82=
=A1=E3=82=A4=E3=83=AB=E3=81=8C=E8=A6=8B=E3=81=A4=E3=81=8B=E3=82=8A=E3=81=BE=
=E3=81=9B=E3=82=93=E3=80=82
>=20
>=20
> --- regtool.cc.orig 2017-05-16 17:20:32.671229600 +0900
> +++ regtool.cc 2017-05-16 17:21:18.859375500 +0900
> @@ -197,13 +197,13 @@
>  void
>  Fail (unsigned int rv)
>  {
> -  char *buf;
> +  wchar_t *buf;
>    if (!quiet)
>      {
> -      FormatMessage (FORMAT_MESSAGE_ALLOCATE_BUFFER
> +      FormatMessageW (FORMAT_MESSAGE_ALLOCATE_BUFFER
>       | FORMAT_MESSAGE_FROM_SYSTEM,
> -     0, rv, 0, (CHAR *) & buf, 0, 0);
> -      fprintf (stderr, "Error (%d): %s\n", rv, buf);
> +     0, rv, 0, (WCHAR *)& buf, 0, 0);
> +      fprintf (stderr, "Error (%d): %ls\n", rv, buf);
>        LocalFree (buf);
>      }
>    exit (1);

I applied this patch after fixing the formatting.


Thanks,
Corinna

--=20
Corinna Vinschen                  Please, send mails regarding Cygwin to
Cygwin Maintainer                 cygwin AT cygwin DOT com
Red Hat

--W5WqUoFLvi1M7tJE
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2

iQIcBAEBCAAGBQJZSQS6AAoJEPU2Bp2uRE+gdj0P/RD2GXRcCJK2tzN8ay7yqxKx
bH8mgAHiwAFuYZRBBtlGSDW6IP2wCKB4QUmF9JE45RdGhehOtiWBC6U4YgHWQBct
N32FW6WZtKOZc4lR3tkA5i9gIj6uz+S8Ie3apwxoFmCIAWFG9YX9kDlEZK6uc7vR
P/OiVrftUzYGgWz8zeM0/dLr00h8hUb2OeXs/Hg4rjS4D1OeFKFh0odCef15GTdq
qnidxiKXzOV/vNfwm6F440lXoXcQGgJdw4gwTppsJgZ+VnPzfOA9LGOI6HgfYqDV
EwcF/jJHxbw/oLYb6JxOvJe7pA2mp8cY4CtpDY0tModMwU1qt7BHtaSswCTVZACV
bAfQ5qHJCMWpfourJsmYV0304USgdzsQvq6AByphOrd06ajLdsfWEVs0zetzTLeb
0jr9A3ulCrj11QyOqvHUAMQhdZG6RY0ppoL4TvLsKRM8fFErfr0W4Fr/6HhAgBSi
TZPQfLZr1zRy4Vm76r56orbUVU+w7N5aP4vSSmcaJyBgcJD7IqnBIxKpyc0Bf0qk
/WBoU+HWhpV7y/Q1H+I3t0SCOmV7AS6rHjx0AbFhZb+6shGdBtpnji/YanfdCpXe
t0xNvuke505IOgBbJnGrKvdDVmBmlocPKZR4++/7HzlN7rwlJsxGxU+GTtpyjjzZ
xKzHN6xslFuN6N1jZ2i6
=LW3Z
-----END PGP SIGNATURE-----

--W5WqUoFLvi1M7tJE--

- Raw text -