X-Recipient:	archive-cygwin AT delorie DOT com
DomainKey-Signature:	a=rsa-sha1; c=nofws; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:subject:to:references:from:message-id:date
	:mime-version:in-reply-to:content-type; q=dns; s=default; b=YAfA
	HXMiSRf4VrA7wprOWLty3Ds9r7gh/x15uAU37VV2rqU67uBeI+mA3TKe0rv0XKaJ
	gsSkH6KMRi7E8AzJn/ECUd6c92dKKaU1d2GUZkmT/5H200zUsprszZu9oRpVqG78
	uJdcYZ6+gH/HVJ5QC54ebAONs+iHUwDFOpbnKzY=
DKIM-Signature:	v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:subject:to:references:from:message-id:date
	:mime-version:in-reply-to:content-type; s=default; bh=bUmgnooT9Q
	jZBNXRNT8541dZHug=; b=Svl+LRkS9EQ7rzThO1x4xie4W+ToQa5U7Z1Wq01E0D
	bPNPYng3nOXWPdfXvp0GJaDUsKClAgZnaLzuCODJedeUF4vutFJBnyVh6pn/v0+z
	kikzevcJRcOaWsKexl9S0Yv7JWdmF1IiX5R6a+wzB6r5N9jSlp4sq63MuHg9MKqJ
	8=
Mailing-List:	contact cygwin-help AT cygwin DOT com; run by ezmlm
List-Id:	<cygwin.cygwin.com>
List-Subscribe:	<mailto:cygwin-subscribe AT cygwin DOT com>
List-Archive:	<http://sourceware.org/ml/cygwin/>
List-Post:	<mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help:	<mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sourceware.org/ml/#faqs>
Sender:	cygwin-owner AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To:	cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To:	mailing list cygwin AT cygwin DOT com
Authentication-Results:	sourceware.org; auth=none
X-Virus-Found:	No
X-Spam-SWARE-Status:	No, score=1.1 required=5.0 tests=BAYES_50,FREEMAIL_ENVFROM_END_DIGIT,FREEMAIL_FROM,RCVD_IN_DNSWL_NONE,SPF_PASS autolearn=no version=3.3.2 spammy=Settings, cygdrive, UD:lang.sh, cmd.exe
X-HELO:	mail-wr0-f171.google.com
X-Google-DKIM-Signature:	v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:subject:to:references:from:message-id:date :user-agent:mime-version:in-reply-to; bh=+Q4HKp+/fnC2iBoekL16W0SPyxKbI7Hg8e/90KF6MFs=; b=kSZyYwBVH6vz9NjA4T8aCfCtyTjbj31stCw/4G8poFDe+QAq1EloE7DeZDotIUoaMU JevJRKk5HuCRFKPt5nHsBLTGCuHgRtUoNDGX21I52C0NOXucLHpXPEl8SDv5IqgsEkr3 Rz2+K2NYDq+qDsjL8ynxjsrKhaQO4eM8x0wbT18unfyz+xwZy4qx6ErbNfg/Vf7ceheZ b+SE4fiBdaOE3oUWKC70nXCuuoC7ApHAtl/5cQ6N7/jvxnYDKbxp1b4N4d9Z+kihPDO/ fCt43rScpaPu9ybPymT1U1N6P+fcrcHyjMkXaBhdw11uwWL/wz6O8IHIHSfkN+562E/w 2u/Q==
X-Gm-Message-State:	AFeK/H1Ulp5xu1pzj5zHPNnuSS4eccFObCA0NNuAlinKowS1heWqMVAr DGnU/D9xX+IrDVd9JR0=
X-Received:	by 10.28.107.129 with SMTP id a1mr23623799wmi.47.1491472048588; Thu, 06 Apr 2017 02:47:28 -0700 (PDT)
Subject:	Re: Settings from lang.sh causing garbled output in dialog when run from cmd.exe
To:	cygwin AT cygwin DOT com
References:	<58E60CD3 DOT 4010007 AT gmail DOT com>
From:	David Macek <david DOT macek DOT 0 AT gmail DOT com>
Message-ID:	<c513aa5d-130b-e1fb-27e6-b64e32de06f8@gmail.com>
Date:	Thu, 6 Apr 2017 11:47:30 +0200
User-Agent:	Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3; WOW64; rv:45.0) Gecko/20100101 Thunderbird/45.7.0
MIME-Version:	1.0
In-Reply-To:	<58E60CD3.4010007@gmail.com>
X-IsSubscribed:	yes

--------------ms070605040304040303040309
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On 6. 4. 2017 11:39, Matt D. wrote:
> Why am I getting garbled output with this line present?

Try calling `/proc/cygdrive/c/windows/system32/chcp.com 65001` before runni=
ng `dialog ...`. Does that help?

--=20
David Macek


--------------ms070605040304040303040309
Content-Type: application/pkcs7-signature; name="smime.p7s"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="smime.p7s"
Content-Description: S/MIME Cryptographic Signature

MIAGCSqGSIb3DQEHAqCAMIACAQExDzANBglghkgBZQMEAgEFADCABgkqhkiG
9w0BBwEAAKCCCf0wggSvMIIDl6ADAgECAhEA4CPLFRKDU4mtYW56VGdrITAN
BgkqhkiG9w0BAQsFADBvMQswCQYDVQQGEwJTRTEUMBIGA1UEChMLQWRkVHJ1
c3QgQUIxJjAkBgNVBAsTHUFkZFRydXN0IEV4dGVybmFsIFRUUCBOZXR3b3Jr
MSIwIAYDVQQDExlBZGRUcnVzdCBFeHRlcm5hbCBDQSBSb290MB4XDTE0MTIy
MjAwMDAwMFoXDTIwMDUzMDEwNDgzOFowgZsxCzAJBgNVBAYTAkdCMRswGQYD
VQQIExJHcmVhdGVyIE1hbmNoZXN0ZXIxEDAOBgNVBAcTB1NhbGZvcmQxGjAY
BgNVBAoTEUNPTU9ETyBDQSBMaW1pdGVkMUEwPwYDVQQDEzhDT01PRE8gU0hB
LTI1NiBDbGllbnQgQXV0aGVudGljYXRpb24gYW5kIFNlY3VyZSBFbWFpbCBD
QTCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAImxDdp6UxlOcFId
vFamBia3uEngludRq/HwWhNJFaO0jBtgvHpRQqd5jKQi3xdhTpHVdiMKFNNK
An+2HQmAbqUEPdm6uxb+oYepLkNSQxZ8rzJQyKZPWukI2M+TJZx7iOgwZOak
+FaA/SokFDMXmaxE5WmLo0YGS8Iz1OlAnwawsayTQLm1CJM6nCpToxDbPSBh
PFUDjtlOdiUCISn6o3xxdk/u4V+B6ftUgNvDezVSt4TeIj0sMC0xf1m9Ujew
M2ktQ+v61qXxl3dnUYzZ7ifrvKUHOHaMpKk4/9+M9QOsSb7K93OZOg8yq5yV
OhM9DkY6V3RhUL7GQD/L5OKfoiECAwEAAaOCARcwggETMB8GA1UdIwQYMBaA
FK29mHo0tCb3+sQmVO8DveAky1QaMB0GA1UdDgQWBBSSYWuC4aKgqk/sZ/HC
o/e0gADB7DAOBgNVHQ8BAf8EBAMCAYYwEgYDVR0TAQH/BAgwBgEB/wIBADAd
BgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDAgYIKwYBBQUHAwQwEQYDVR0gBAowCDAGBgRV
HSAAMEQGA1UdHwQ9MDswOaA3oDWGM2h0dHA6Ly9jcmwudXNlcnRydXN0LmNv
bS9BZGRUcnVzdEV4dGVybmFsQ0FSb290LmNybDA1BggrBgEFBQcBAQQpMCcw
JQYIKwYBBQUHMAGGGWh0dHA6Ly9vY3NwLnVzZXJ0cnVzdC5jb20wDQYJKoZI
hvcNAQELBQADggEBABsqbqxVwTqriMXY7c1V86prYSvACRAjmQ/FZmpvsfW0
tXdeDwJhAN99Bf4Ss6SAgAD8+x1banICCkG8BbrBWNUmwurVTYT7/oKYz1gb
4yJjnFL4uwU2q31Ypd6rO2Pl2tVz7+zg+3vio//wQiOcyraNTT7kSxgDsqgt
1Ni7QkuQaYUQ26Y3NOh74AEQpZzKOsefT4g0bopl0BqKu6ncyso20fT8wmQp
Na/WsadxEdIDQ7GPPprsnjJT9HaSyoY0B7ksyuYcStiZDcGG4pCS+1pCaiMh
EOllx/XVu37qjIUgAmLq0ToHLFnFmTPyOInltukWeh95FPZKEBom+nyK+5sw
ggVGMIIELqADAgECAhEA7jWZUfKRbbsCzktYkBp16TANBgkqhkiG9w0BAQsF
ADCBmzELMAkGA1UEBhMCR0IxGzAZBgNVBAgTEkdyZWF0ZXIgTWFuY2hlc3Rl
cjEQMA4GA1UEBxMHU2FsZm9yZDEaMBgGA1UEChMRQ09NT0RPIENBIExpbWl0
ZWQxQTA/BgNVBAMTOENPTU9ETyBTSEEtMjU2IENsaWVudCBBdXRoZW50aWNh
dGlvbiBhbmQgU2VjdXJlIEVtYWlsIENBMB4XDTE2MTIwNzAwMDAwMFoXDTE3
MTIwNzIzNTk1OVowKDEmMCQGCSqGSIb3DQEJARYXZGF2aWQubWFjZWsuMEBn
bWFpbC5jb20wggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQDSdGB3
LNdiiNwX0VyJ5ApLoZ75Wem214/8L0jaWpOifs6nmdTavFLyfaknieRHlVWl
+6apV7PXQ+cGAeS1CnDWl0gqJrLShiRgk7FICLyDdknrB9La7vU7F3Z0f5Uu
lIrpNzFu500dvWnRHU5FFqelBClhgmFTdi4hJzAAEk6EL5PjEBr51mazG51q
hJIClKMFMHmxTbYih2j9jt7eUnit8QdfTnGUK8mXyo20Pw4Zt3TfkYjXPKPu
v94xOQUCo/WjwR0vNWh645S13y7UgKVF1RFpx1SlaCc/sT75qX7rFgiGDLJq
jY9uGeEsrBLsGnipol+C1hUpoqTSTEyrSubPAgMBAAGjggH1MIIB8TAfBgNV
HSMEGDAWgBSSYWuC4aKgqk/sZ/HCo/e0gADB7DAdBgNVHQ4EFgQUnD1y33Pa
oNEZqv89tlOefJP+NSEwDgYDVR0PAQH/BAQDAgWgMAwGA1UdEwEB/wQCMAAw
IAYDVR0lBBkwFwYIKwYBBQUHAwQGCysGAQQBsjEBAwUCMBEGCWCGSAGG+EIB
AQQEAwIFIDBGBgNVHSAEPzA9MDsGDCsGAQQBsjEBAgEBATArMCkGCCsGAQUF
BwIBFh1odHRwczovL3NlY3VyZS5jb21vZG8ubmV0L0NQUzBdBgNVHR8EVjBU
MFKgUKBOhkxodHRwOi8vY3JsLmNvbW9kb2NhLmNvbS9DT01PRE9TSEEyNTZD
bGllbnRBdXRoZW50aWNhdGlvbmFuZFNlY3VyZUVtYWlsQ0EuY3JsMIGQBggr
BgEFBQcBAQSBgzCBgDBYBggrBgEFBQcwAoZMaHR0cDovL2NydC5jb21vZG9j
YS5jb20vQ09NT0RPU0hBMjU2Q2xpZW50QXV0aGVudGljYXRpb25hbmRTZWN1
cmVFbWFpbENBLmNydDAkBggrBgEFBQcwAYYYaHR0cDovL29jc3AuY29tb2Rv
Y2EuY29tMCIGA1UdEQQbMBmBF2RhdmlkLm1hY2VrLjBAZ21haWwuY29tMA0G
CSqGSIb3DQEBCwUAA4IBAQARpKHCoudMqqobSMyfhAhTbCjZD0dUtIC83DEF
HUkLoKKOm7+YM8psKWdbvEdfZzZCHLvC5iuGxl9h6glYbmzuNHGunAIlqPM+
s0D15Ow/xg5ka4d1oc8Rj0K/DiZ33buB2G1ooimd8lic4GihIcs77+EPyed4
OwEhPVc/KeF04EXWyKm+n6z4uACyCloa3weA2uBFrPAG92iUzRoVlI3CrCcd
gm6XmiyHkE1OPlp8Qt/YEx5z/6IJH+XLAOH4UN3Rq/ImfIrjSxD4KhKxMeLo
z7q4whYjLOhFH6khwFXeAbFH++AOPHE6qQdHfBuzFyBBvgBzGLZbIZFo19qp
HEonMYIERDCCBEACAQEwgbEwgZsxCzAJBgNVBAYTAkdCMRswGQYDVQQIExJH
cmVhdGVyIE1hbmNoZXN0ZXIxEDAOBgNVBAcTB1NhbGZvcmQxGjAYBgNVBAoT
EUNPTU9ETyBDQSBMaW1pdGVkMUEwPwYDVQQDEzhDT01PRE8gU0hBLTI1NiBD
bGllbnQgQXV0aGVudGljYXRpb24gYW5kIFNlY3VyZSBFbWFpbCBDQQIRAO41
mVHykW27As5LWJAadekwDQYJYIZIAWUDBAIBBQCgggJjMBgGCSqGSIb3DQEJ
AzELBgkqhkiG9w0BBwEwHAYJKoZIhvcNAQkFMQ8XDTE3MDQwNjA5NDczMFow
LwYJKoZIhvcNAQkEMSIEIInV3gE42/XZjnJ5ZLoE/B4blXfXgzstloY37J41
zNKZMGwGCSqGSIb3DQEJDzFfMF0wCwYJYIZIAWUDBAEqMAsGCWCGSAFlAwQB
AjAKBggqhkiG9w0DBzAOBggqhkiG9w0DAgICAIAwDQYIKoZIhvcNAwICAUAw
BwYFKw4DAgcwDQYIKoZIhvcNAwICASgwgcIGCSsGAQQBgjcQBDGBtDCBsTCB
mzELMAkGA1UEBhMCR0IxGzAZBgNVBAgTEkdyZWF0ZXIgTWFuY2hlc3RlcjEQ
MA4GA1UEBxMHU2FsZm9yZDEaMBgGA1UEChMRQ09NT0RPIENBIExpbWl0ZWQx
QTA/BgNVBAMTOENPTU9ETyBTSEEtMjU2IENsaWVudCBBdXRoZW50aWNhdGlv
biBhbmQgU2VjdXJlIEVtYWlsIENBAhEA7jWZUfKRbbsCzktYkBp16TCBxAYL
KoZIhvcNAQkQAgsxgbSggbEwgZsxCzAJBgNVBAYTAkdCMRswGQYDVQQIExJH
cmVhdGVyIE1hbmNoZXN0ZXIxEDAOBgNVBAcTB1NhbGZvcmQxGjAYBgNVBAoT
EUNPTU9ETyBDQSBMaW1pdGVkMUEwPwYDVQQDEzhDT01PRE8gU0hBLTI1NiBD
bGllbnQgQXV0aGVudGljYXRpb24gYW5kIFNlY3VyZSBFbWFpbCBDQQIRAO41
mVHykW27As5LWJAadekwDQYJKoZIhvcNAQEBBQAEggEAuntz/6CcbWkb0r1n
shJ/vfiM262QG3ZAVazwdZT4a1OueJJYsUXwN+XIA6WNVvoBOzRWuSwFuyuc
z+rGiX+XGHfsBOhV6io06+QdvYQGLRMXkytw5S9psZJ9RbS2ST9L5mKc54wj
COBB3p+GSk45gcP8HWLBGNweCqRYLVTTNNhVx2AtaTqsM4vHzvfeqwdDN+7t
7H/F+XQMLl0K3SCrcZt4OeYLSvN9duzMcvABFnzXXOEuB29y1QD2UBOaGVVc
0f1iU6nQBL49xt3rxPIEaNMkPnaLbnSOyon4Npd4f5l0JrWfWxC4nauMy5wO
2IWCpnmivSkNItWYKtpzTQkkegAAAAAAAA==

--------------ms070605040304040303040309--

- Raw text -