X-Recipient:	archive-cygwin AT delorie DOT com
DomainKey-Signature:	a=rsa-sha1; c=nofws; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:date:from:to:subject:message-id:references
	:mime-version:content-type:in-reply-to; q=dns; s=default; b=CNfG
	50sVaO03ed8Pe4VR0vvLZk3CwkWwlDUWhMdst8KxfyLjOfxM4gFI54rmdp+9DToP
	piWrOqgPlzpfjBk0KEua+ehetNzWj8CUT1lnY5U7y76+DiDx8vfC5qxiq+BVRKDO
	QkLpUf7HV/O+o4KQuS1i7KQNda2N3RcuGV+Nigc=
DKIM-Signature:	v=1; a=rsa-sha1; c=relaxed; d=sourceware.org; h=list-id
	:list-unsubscribe:list-subscribe:list-archive:list-post
	:list-help:sender:date:from:to:subject:message-id:references
	:mime-version:content-type:in-reply-to; s=default; bh=Aq2nHQYbB5
	G/YRkUEuxonlRVR8g=; b=pcaFE/S9d2VxkWAi1MPe/U3EU5ZjcuTddXC/n+aiXj
	vdknjSCjfxpXtC4wDOrrccy1f7kR9LSk482Fc+93mqenjZnNiNdj4vuJ98+L3JBX
	/qC7SkoHTUKNjqZUSPN5ELM4g/yiMtXBkT+s0Bi+vNYgbqskiaSWm1rtPtXLF+Se
	8=
Mailing-List:	contact cygwin-help AT cygwin DOT com; run by ezmlm
List-Id:	<cygwin.cygwin.com>
List-Subscribe:	<mailto:cygwin-subscribe AT cygwin DOT com>
List-Archive:	<http://sourceware.org/ml/cygwin/>
List-Post:	<mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help:	<mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sourceware.org/ml/#faqs>
Sender:	cygwin-owner AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To:	cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To:	mailing list cygwin AT cygwin DOT com
Authentication-Results:	sourceware.org; auth=none
X-Virus-Found:	No
X-Spam-SWARE-Status:	No, score=-1.8 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00,SPF_PASS autolearn=ham version=3.3.2
X-HELO:	northrend.tastycake.net
Date:	Wed, 12 Mar 2014 12:17:51 +0000
From:	Adam Dinwoodie <adam AT dinwoodie DOT org>
To:	cygwin AT cygwin DOT com
Subject:	Re: Please stop sending email to ...
Message-ID:	<20140312121751.GE10290@tastycake.net>
References:	<20140311212550 DOT GA2208 AT ednor DOT casa DOT cgf DOT cx> <1394581356734-107040 DOT post AT n5 DOT nabble DOT com> <20140312015352 DOT GB2283 AT ednor DOT casa DOT cgf DOT cx> <1382539932 DOT 20140312154311 AT yandex DOT ru>
MIME-Version:	1.0
In-Reply-To:	<1382539932.20140312154311@yandex.ru>
User-Agent:	Mutt/1.5.21 (2010-09-15)
X-IsSubscribed:	yes

On Wed, Mar 12, 2014 at 03:43:11PM +0400, Andrey Repin wrote:
> The point was, it's nowhere mentioned, who to contact in case of list issues.
> Not in list mail headers, neither on list's mailman web page.
> I've had multiple mails blocked for containing  "foreign language" (how can I
> help? It's Microsoft smarts to translate group names to make everyone
> unhappy), and I multiple times tried to find the address to appeal to. To no
> avail.
> Yes, I vaguely recalled, that there supposed to be "<list>-owner" address,
> but it's only my poor memory. How can I trust her without confirmation?

It is mentioned in the email headers.  Looking at this email, for
example, I see the following header:

    List-Help: <mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sourceware.org/ml/#faqs>

Alternatively, as cgf has already mentioned,
<http://cygwin.com/lists.html> states "If you have *any* questions or
problems with the mailing lists, see the Sourceware mailing list FAQs"
with a link to that same Sourceware page.  And that page includes the
following:

> 10.  I can't post because your spam software won't let me, and I want
> to tell you how unhappy I am
>
> ...
>
> If you have tried all the above techniques and are still unable to
> send email to a mailing list, then send email to postmaster at this
> site.  Be prepared to be mocked, if any of the above needs to be
> repeated to you, however.

--
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple

- Raw text -