X-Recipient:	archive-cygwin AT delorie DOT com
X-SWARE-Spam-Status:	No, hits=-1.8 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00,DKIM_SIGNED,DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,FREEMAIL_FROM,RCVD_IN_DNSWL_LOW,T_TO_NO_BRKTS_FREEMAIL
X-Spam-Check-By:	sourceware.org
MIME-Version:	1.0
In-Reply-To:	<20110128190112.A396.2AEBBFCD@soarsystem.co.jp>
References:	<20110128190112 DOT A396 DOT 2AEBBFCD AT soarsystem DOT co DOT jp>
Date:	Fri, 28 Jan 2011 11:14:01 +0100
Message-ID:	<AANLkTimj6O8yvqGv3c6mNCvye=a_yT_vfdpM6KPb=Fnn@mail.gmail.com>
Subject:	Re: 3.Using Cygwin, Special filenames, Invalid filenames
From:	Csaba Raduly <rcsaba AT gmail DOT com>
To:	cygwin AT cygwin DOT com
Mailing-List:	contact cygwin-help AT cygwin DOT com; run by ezmlm
List-Id:	<cygwin.cygwin.com>
List-Unsubscribe:	<mailto:cygwin-unsubscribe-archive-cygwin=delorie DOT com AT cygwin DOT com>
List-Subscribe:	<mailto:cygwin-subscribe AT cygwin DOT com>
List-Archive:	<http://sourceware.org/ml/cygwin/>
List-Post:	<mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help:	<mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sourceware.org/ml/#faqs>
Sender:	cygwin-owner AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To:	cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To:	mailing list cygwin AT cygwin DOT com

2011/1/28 Masaki_Takasu :
> Hello;
>
> Cygwin1.7.7 has a problem that incorrect to interpret the files created b=
y Macintosh.
>
> Steps
> (1) Create a '"' in name of a file using Macintosh.(Mac OS X 10.6.6)
> (2) To transfer file(created at step (1)) to Windows from Macintosh by SM=
B protocol.
> (3) '"' in name of a file is converted to Unicode 0xF020 according to SMB=
 protocol.
> (4) To verify the file transferred to Windows using Cygwin "ls"command.
> (5) Cygwin interprets Unicode 0xF020 as ' '(Spaces) in name of a file.
>
> =C2=A0=E2=80=BB Character conversion table mapping code in SMB protocol
> =C2=A0 =C2=A0 References =C2=A0 http://support.microsoft.com/kb/q117258/
>
> =C2=A0 =C2=A0 Macintosh ANSI =C2=A0Unicode
> =C2=A0 =C2=A0 --------------------------------
> =C2=A0 =C2=A0 0x01-0x1F =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 0xF001-0xF01F
> =C2=A0 =C2=A0 " =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 0xF020
> =C2=A0 =C2=A0 * =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 0xF021
> =C2=A0 =C2=A0 / =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 0xF022
> =C2=A0 =C2=A0 < =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 0xF023
> =C2=A0 =C2=A0 > =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 0xF024
> =C2=A0 =C2=A0 ? =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 0xF025
> =C2=A0 =C2=A0 \ =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 0xF026
> =C2=A0 =C2=A0 | =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 0xF027

Deja vu. You may be out of luck:
http://sourceware.org/ml/cygwin/2005-12/msg00178.html

See also: http://sourceware.org/ml/cygwin/2008-04/msg00410.html
Macintosh. Think different!

Csaba
--=20
GCS a+ e++ d- C++ ULS$ L+$ !E- W++ P+++$ w++$ tv+ b++ DI D++ 5++
Life is complex, with real and imaginary parts.
"Ok, it boots. Which means it must be bug-free and perfect. " -- Linus Torv=
alds
"People disagree with me. I just ignore them." -- Linus Torvalds

--
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple

- Raw text -