X-Recipient:	archive-cygwin AT delorie DOT com
X-SWARE-Spam-Status:	No, hits=-1.9 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00,SARE_MSGID_LONG40,SPF_PASS
X-Spam-Check-By:	sourceware.org
MIME-Version:	1.0
In-Reply-To:	<622599.51453.qm@web30201.mail.mud.yahoo.com>
References:	<20090909174534 DOT GD29151 AT ednor DOT casa DOT cgf DOT cx> <622599 DOT 51453 DOT qm AT web30201 DOT mail DOT mud DOT yahoo DOT com>
Date:	Wed, 9 Sep 2009 14:41:32 -0400
Message-ID:	<f60fe000909091141g54b9fa16v8d222b9f78771389@mail.gmail.com>
Subject:	Re: syntax for Cygwin bash invoking Win apps
From:	"Mark J. Reed" <markjreed AT gmail DOT com>
To:	cygwin AT cygwin DOT com
X-IsSubscribed:	yes
Mailing-List:	contact cygwin-help AT cygwin DOT com; run by ezmlm
List-Id:	<cygwin.cygwin.com>
List-Unsubscribe:	<mailto:cygwin-unsubscribe-archive-cygwin=delorie DOT com AT cygwin DOT com>
List-Subscribe:	<mailto:cygwin-subscribe AT cygwin DOT com>
List-Archive:	<http://sourceware.org/ml/cygwin/>
List-Post:	<mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help:	<mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sourceware.org/ml/#faqs>
Sender:	cygwin-owner AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To:	cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To:	mailing list cygwin AT cygwin DOT com

On Wed, Sep 9, 2009 at 2:20 PM, Ziser, Jesse wrote:
> --- On Wed, 9/9/09, Christopher Faylor [...] wrote:
>From: [...]
Please don't quote email addresses and message headers.

> OK, yeah, I now see that is basically what's going on.
> =C2=A0Bash is processing it as normal and then Cygwin is adding all kinds=
 of quoting
> before invoking the Windows executable.

Makes sense.  Bash is stripping the backslashes, but then Cygwin is
putting them back.  So their apparent invulnerability is an illusion.

> However, it does more than quote them (which would only bother me a littl=
e),
> because it also added backslashes in front of the quote-marks

That is "quoting".  In this context, "quoting" means "marking special
characters so that they are not interpreted according to their special
meaning", a.k.a. "escaping", and is not limited to quotation marks.

--=20
Mark J. Reed <markjreed AT gmail DOT com>

--
Problem reports:       http://cygwin.com/problems.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple

- Raw text -