Mailing-List:	contact cygwin-help AT cygwin DOT com; run by ezmlm
List-Subscribe:	<mailto:cygwin-subscribe AT cygwin DOT com>
List-Archive:	<http://sources.redhat.com/ml/cygwin/>
List-Post:	<mailto:cygwin AT cygwin DOT com>
List-Help:	<mailto:cygwin-help AT cygwin DOT com>, <http://sources.redhat.com/ml/#faqs>
Sender:	cygwin-owner AT cygwin DOT com
Mail-Followup-To:	cygwin AT cygwin DOT com
Delivered-To:	mailing list cygwin AT cygwin DOT com
Message-ID:	<3DBE7008.6010600@decodon.com>
Date:	Tue, 29 Oct 2002 12:24:56 +0100
From:	Frank-Michael Moser <moser AT decodon DOT com>
Organization:	DECODON GmbH
User-Agent:	Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.1) Gecko/20020826
X-Accept-Language:	en-us, en
MIME-Version:	1.0
To:	cygwin AT cygwin DOT com
Subject:	Re: how to set "To:" and "Subject:" with ssmtp
References:	<Pine DOT LNX DOT 3 DOT 96 DOT 1021029111844 DOT 4963A-100000 AT varpa DOT it DOT uc3m DOT es>

--------------090002030007020001090505
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit

I attached a small shell script which mimes the behaviour of the classic 
Unix' mail command using ssmtp. Most of the options are ignored but 
"To:" and "Subject:" at least work. Give it a try and type "mail --help"

Frank-Michael


Marcos Lorenzo wrote:
> I'm unable to fill some fields in mail header with ssmtp:
> 
> When I run:
> 
> marcos AT MOZART ~$ echo "testing mail" | ssmtp -f administrador AT mozart -F Administrador staff AT it DOT uc3m DOT es
> 
> 
> I get the following:
> 
> ----------------------------------------------------------------------------
> Received: from arpa.it.uc3m.es (root AT arpa DOT it DOT uc3m DOT es
> [163.117.139.120])
>         by varpa.it.uc3m.es (8.9.3/8.9.3/Debian 8.9.3-21) with ESMTP id
> LAA27580;
>         Tue, 29 Oct 2002 11:17:57 +0100
> Received: from varpa.it.uc3m.es (root AT varpa DOT it DOT uc3m DOT es [163.117.139.253])
>         by arpa.it.uc3m.es (8.9.3/8.9.3) with ESMTP id LAA26700
>         for <staff AT smtp DOT it DOT uc3m DOT es>; Tue, 29 Oct 2002 11:17:56 +0100
> Received: from mozart.lab.it.uc3m.es (mozart.lab.it.uc3m.es
> [163.117.144.225])
>         by varpa.it.uc3m.es (8.9.3/8.9.3/Debian 8.9.3-21) with SMTP id
> LAA27512
>         for <staff AT it DOT uc3m DOT es>; Tue, 29 Oct 2002 11:17:56 +0100
> Message-Id: <200210291017 DOT LAA27512 AT varpa DOT it DOT uc3m DOT es>
> Received: by mozart.lab.it.uc3m.es (sSMTP sendmail emulation); Tue, 29 Oct
> 2002 11:17:56 +0100
> From: Administrador <administrador AT mozart DOT uc3m DOT es>
> Date: Tue, 29 Oct 2002 11:17:56 +0100
> To: undisclosed-recipients:;
> X-Spam-Status: No, hits=-92.8 required=6.0
>         tests=FROM_LOCAL,FROM_NAME_NO_SPACES,UNDISC_RECIPS,SUBJ_MISSING,
>               MSG_ID_ADDED_BY_MTA_2,AWL
>         version=2.31
> X-Spam-Level:
> 
> testing mail
> ----------------------------------------------------------------------------
> 
> 
> Which is quite OK but I cannot see any option in ssmtp to set the To or
> the Subject fields as with the From one. I searched the docs and read the
> manpage, but I didn't find any documentation on setting the fields Subject
> and To.
> 
> 
> thx in advance,
> m4c.
> 
> 
> --
> Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple
> Bug reporting:         http://cygwin.com/bugs.html
> Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
> FAQ:                   http://cygwin.com/faq/

--------------090002030007020001090505
Content-Type: application/x-java-applet;version=1.1.1;
 name="mail"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: inline;
 filename="mail"

IyEvYmluL2Jhc2gKCgpmdW5jdGlvbiBoZWxwICgpIHsKZWNobyAiU2VuZCBhIG1lc3NhZ2Ug
dXNpbmcgc3NtdHAgYnkgZW11bGF0aW5nIHRoZSBzZW5kLW9ubHkgYmVoYXZpb3VyIG9mIHRo
ZSBtYWlsIGNvbW1hbmQiCmVjaG8gIndoaWNoIGFwcGVhcmVkIGluIFZlcnNpb24gNiBBVCZU
IFVOSVguIElmIHlvdSBhcmUgbm90IHVzaW5nIG1haWwgaW4gYSBwaXBlIHlvdSIKZWNobyAi
YXJlIGV4cGVjdGVkIHRvIHR5cGUgaW4geW91ciBtZXNzYWdlLCBmb2xsb3dlZCBieSBhbiBc
YGNvbnRyb2wtRCcgYXQgdGhlIGJlZ2lubmluZyIKZWNobyAib2YgYSBsaW5lLiBUaGUgZnVs
bCBuYW1lIG9mIHRoZSBzZW5kZXIgd2lsbCBiZSByZWFkIGZyb20gL2V0Yy9wYXNzd2QgYnV0
IHdoZW4gXCRNQUlMX05BTUUiCmVjaG8gImlzIHNldCB0aGF0IG5hbWUgd2lsbCBiZSB1c2Vk
IGluc3RlYWQuIgplY2hvCmVjaG8gIlVzYWdlOiBtYWlsIFstaUludl0gWy1zIHN1YmplY3Rd
IFstYyBjYy1hZGRyXSBbLWIgYmNjLWFkZHJdIFstUiByZXBseS1hZGRyXSB0by1hZGRyIC4u
LiIKZWNobyAiICAgICAtdiAgICBWZXJib3NlIG1vZGUuICBUaGUgZGV0YWlscyBvZiBkZWxp
dmVyeSBhcmUgZGlzcGxheWVkIG9uIHRoZSB1c2VyJ3MiCmVjaG8gIiAgICAgICAgICAgdGVy
bWluYWwuIgplY2hvICIgICAgIC1pICAgIChpZ25vcmVkKSBJZ25vcmUgdHR5IGludGVycnVw
dCBzaWduYWxzLiAgVGhpcyBpcyBwYXJ0aWN1bGFybHkgdXNlZnVsIHdoZW4iCmVjaG8gIiAg
ICAgICAgICAgdXNpbmcgbWFpbCBvbiBub2lzeSBwaG9uZSBsaW5lcy4iCmVjaG8gIiAgICAg
LUkgICAgKGlnbm9yZWQpIEZvcmNlcyBtYWlsIHRvIHJ1biBpbiBpbnRlcmFjdGl2ZSBtb2Rl
IGV2ZW4gd2hlbiBpbnB1dCBpc24ndCBhIHRlci0iCmVjaG8gIiAgICAgICAgICAgbWluYWwu
ICBJbiBwYXJ0aWN1bGFyLCB0aGUgXGB+JyBzcGVjaWFsIGNoYXJhY3RlciB3aGVuIHNlbmRp
bmcgbWFpbCIKZWNobyAiICAgICAgICAgICBpcyBvbmx5IGFjdGl2ZSBpbiBpbnRlcmFjdGl2
ZSBtb2RlLiIKZWNobyAiICAgICAtbiAgICAoaWdub3JlZCkgSW5oaWJpdHMgcmVhZGluZyAv
ZXRjL21haWwucmMgdXBvbiBzdGFydHVwLiIKZWNobyAiICAgICAtcyAgICBTcGVjaWZ5IHN1
YmplY3Qgb24gY29tbWFuZCBsaW5lIChvbmx5IHRoZSBmaXJzdCBhcmd1bWVudCBhZnRlciB0
aGUiCmVjaG8gIiAgICAgICAgICAgLXMgZmxhZyBpcyB1c2VkIGFzIGEgc3ViamVjdDsgYmUg
Y2FyZWZ1bCB0byBxdW90ZSBzdWJqZWN0cyBjb250YWlurSIKZWNobyAiICAgICAgICAgICBp
bmcgc3BhY2VzLikiCmVjaG8gIiAgICAgLVIgICAgU3BlY2lmeSByZXBseS10byBhZHJlc3Mg
b24gY29tbWFuZCBsaW5lLiBPbmx5IHRoZSBmaXJzdCBhcmd1bWVudCIKZWNobyAiICAgICAg
ICAgICBhZnRlciB0aGUgLVIgZmxhZyBpcyB1c2VkIGFzIHRoZSBhZGRyZXNzLiIKZWNobyAi
ICAgICAtYyAgICAoaWdub3JlZCkgU2VuZCBjYXJib24gY29waWVzIHRvIGxpc3Qgb2YgdXNl
cnMuIgplY2hvICIgICAgIC1iICAgIChpZ25vcmVkKSBTZW5kIGJsaW5kIGNhcmJvbiBjb3Bp
ZXMgdG8gbGlzdC4gIExpc3Qgc2hvdWxkIGJlIGEgY29tbWEtc2VwYXJhdGVkIgplY2hvICIg
ICAgICAgICAgIGxpc3Qgb2YgbmFtZXMuIgp9CgpmbGFncz0iIgpzdWJqZWN0PSIiCnJlcGx5
PSIiCmJjYz0iIgpjYz0iIgp0bz0iIgoKZnVuY3Rpb24gaGFzTmV4dCAoKSB7CiAgWyAteiAi
JDEiIF0gJiYgewogICAgaGVscAogICAgZXhpdCAxCiAgfSB8fCByZXR1cm4gMAp9CgojIHN0
YXJ0IG9wdGlvbiBwcm9jZXNzaW5nCndoaWxlIHRlc3QgJCMgLWd0IDAgOyBkbwogIGNhc2Ug
JDEgaW4KICAgIC1pIHwgLUkgfCAtbiApCiAgICAgICMgaWdub3JlCiAgICAgIHNoaWZ0IDs7
CiAgICAtdiApCiAgICAgICAgZmxhZ3M9IiRmbGFncyAtdiIgCiAgICAgICAgc2hpZnQgOzsK
ICAgIC1zICkKICAgICAgaGFzTmV4dCAkMiAmJiB7CiAgICAgICAgc3ViamVjdD0kMgogICAg
ICAgIHNoaWZ0IDIKICAgICAgfSA7OwogICAgLWMgKQogICAgICBoYXNOZXh0ICQyICYmIHsK
ICAgICAgICBjYz0kMgogICAgICAgIHNoaWZ0IDIKICAgICAgfSA7OwogICAgLWIgKQogICAg
ICBoYXNOZXh0ICQyICYmIHsKICAgICAgICBiY2M9JDIKICAgICAgICBzaGlmdCAyCiAgICAg
IH0gOzsKICAgIC1SICkKICAgICAgaGFzTmV4dCAkMiAmJiB7CiAgICAgICAgcmVwbHk9JDIK
ICAgICAgICBzaGlmdCAyCiAgICAgIH0gOzsKICAgIC0taGVscCB8IC1oICkKICAgICAgICBo
ZWxwCiAgICAgICAgZXhpdCAwIDs7CiAgICAtKiApCiAgICAgICBlY2hvICIkMDogaW52YWxp
ZCBvcHRpb24gJDEiID4mMgogICAgICAgaGVscAogICAgICAgZXhpdCAxIDs7CiAgICAqICkK
ICAgICAgIHRvPSIkdG8gJDEiCiAgICAgICBzaGlmdCA7OwogIGVzYWMKZG9uZQoKZnVuY3Rp
b24gdG1wLWZpbGUtbmFtZSAoKSB7CiAgbG9jYWwgbmFtZQogIHNlY29uZHM9JChkYXRlICsl
cykgCiAgY291bnQ9MAogIG5hbWU9JHNlY29uZHMKICB3aGlsZSBbIC1lIC90bXAvJG5hbWUg
XSA7IGRvIAogICAgbmFtZT0kc2Vjb25kcy4kY291bnQKICAgIGNvdW50PSRbJGNvdW50ICsg
MV0KICBkb25lCiAgZWNobyAvdG1wLyRuYW1lCn0KCnRtcGZpbGU9JCh0bXAtZmlsZS1uYW1l
KQoKWyAhIC16ICIkc3ViamVjdCIgXSAmJiBlY2hvICJTdWJqZWN0OiAkc3ViamVjdCIgPj4g
JHRtcGZpbGUKWyAhIC16ICIkdG8iIF0gJiYgZWNobyAiVG86ICR0byIgPj4gJHRtcGZpbGUK
WyAhIC16ICIkY2MiIF0gJiYgZWNobyAiQ2M6ICRjYyIgPj4gJHRtcGZpbGUKWyAhIC16ICIk
YmNjIiBdICYmIGVjaG8gIkJjYzogJGJjYyIgPj4gJHRtcGZpbGUKWyAhIC16ICIkcmVwbHki
IF0gJiYgZWNobyAiUmVwbHktdG86ICRyZXBseSIgPj4gJHRtcGZpbGUKZWNobyA+PiAkdG1w
ZmlsZQoKWyAhIC16ICIke01BSUxfTkFNRX0iIF0gJiYgbWFpbG5hbWU9Ii1GJHtNQUlMX05B
TUV9IgpzZWQgJ3MvXCRcLlxeL1wkXC5cXi9nJyA+PiAkdG1wZmlsZQoKY2F0ICR0bXBmaWxl
IHwgL3Vzci9zYmluL3NzbXRwICRmbGFncyAiJG1haWxuYW1lIiAkdG8Kcm0gLWYgJHRtcGZp
bGU=

--------------090002030007020001090505
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii

--
Unsubscribe info:      http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple
Bug reporting:         http://cygwin.com/bugs.html
Documentation:         http://cygwin.com/docs.html
FAQ:                   http://cygwin.com/faq/
--------------090002030007020001090505--

- Raw text -